Нижче наведено текст пісні El Estrés , виконавця - Los Dos Carnales з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Los Dos Carnales
En esta noche me quito el estrés, ando contento
Celebraremos porque las cosas salieron como quiero yo
Yo no me quejo ni cuando pierdo
Porque la vida pa' mí es un juego
Me gusta vivir lo bueno
Allá en el rancho me han de acompañar buenos amigos
Son elegidos, con los dedos de la mano los puedo contar
No me descuido, cuido el camino
Y pa’l trabajo no me echo pa' atrás
Ante todo la humildad
En los lomos de un caballo
Aventuras que en mi mente se quedaron
En el aire, a veces, me ven volando
Avioneta Cessna no me deja abajo
Mi pasado fue discreto
No me avergüenza decir de dónde vengo
Con un whiskey recuerdo los viejos tiempos
Mi apodo y mi nombre yo me lo reservo
Soy nacido allá, en el pueblo
Ropa de marca y no es por presumir, hay ocasiones
Que con huaraches de vaqueta y de sombrero me gusta vestir
Y un buen caballo, bien ensillado
Acompañado de una gran mujer
Es mi gusto y mi placer
Ya platiqué, pónganse a criticar, sé que hay envidias
Pero se olvidan que se les puede ofrecer un paro, o ¿qué sé yo?
No me da miedo, todo es un riesgo
Y entre menos palabras, mejor
El tiempo se terminó
En los lomos de un caballo
Aventuras que en mi mente se quedaron
En el aire, a veces, me ven volando
Avioneta Cessna no me deja abajo
Mi pasado fue discreto
No me avergüenza decir de dónde vengo
Con un whiskey recuerdo los viejos tiempos
Mi apodo y mi nombre yo me lo reservo
Soy nacido allá, en el pueblo
Сьогодні ввечері я знімаю стрес, я щасливий
Будемо святкувати, бо все склалося так, як я хочу
Я не скаржуся, навіть коли програю
Бо життя для мене - це гра
Мені подобається жити добре
Там, на ранчо, мене повинні супроводжувати хороші друзі
Вони обрані, пальцями руки я можу їх порахувати
Я не нехтую собою, я дбаю про дорогу
І для роботи я не відступаю
Перш за все смирення
На спині коня
Пригоди, які залишилися в моїй пам’яті
У повітрі іноді бачать, як я літаю
Літак Cessna мене не підведе
моє минуле було стриманим
Я не соромлюсь сказати, звідки я родом
З віскі я згадую старі часи
Свій псевдонім і своє ім’я я тримаю при собі
Я народився там, у м
Брендовий одяг і цим не похвалитися, бувають випадки
Що я люблю носити з шкіряними хуарашами та капелюхами
І хороший кінь, добре осідланий
У супроводі чудової жінки
Це мій смак і моє задоволення
Я вже говорив, почніть критикувати, я знаю, що є заздрість
Але вони забувають, що їм можна запропонувати страйк, чи що я знаю?
Я не боюся, все ризикує
І чим менше слів, тим краще
час минув
На спині коня
Пригоди, які залишилися в моїй пам’яті
У повітрі іноді бачать, як я літаю
Літак Cessna мене не підведе
моє минуле було стриманим
Я не соромлюсь сказати, звідки я родом
З віскі я згадую старі часи
Свій псевдонім і своє ім’я я тримаю при собі
Я народився там, у м
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди