La Mujer Que Tanto Amé - Los Angeles Negros
Нижче наведено текст пісні La Mujer Que Tanto Amé , виконавця - Los Angeles Negros з перекладом
Текст пісні La Mujer Que Tanto Amé "
Оригінальний текст із перекладом
La Mujer Que Tanto Amé
Los Angeles Negros
Оригинальный текст
Todo fue un cuento de mil una noches
Solo un poema de amor y ternura
Nos envidiaba hasta el mar que jugaba
A esconderse all en las dunas…
Tanto vagar por las noches de luna
Era un andar por arenas doradas
Eran dos almas de amor empapadas
Que de quererse jamos
Se cansaban…
Tuvo en la arena su lecho de espuma
Que hizo por techo un cielo estrellado
Y aun que fue mia una noche en verano
Ya rendida me engaaba…
Todo fue engao y falsas promesas
Solo mentiras que lindas mentiras
Era su cuerpo cual fruta de mayo
Que en otros brazos tambin maduraba…
Donde ests ahora,
Mujer que tanto ame
Tu risa maanera,
Sigue despertndome
Si al volver dijeras,
Olvido no logr
Mi razn dira
Mientes, mientes
Mientes…
Eres mujer…
Tanto vagar por las noches de luna
Era un andar por arenas doradas
Eran dos almas de amor empapadas
Que de quererse jams
Se cansaban…
Donde ests ahora,
Mujer que tanto ame
Tu risa maanera,
Sigue despertndome
Si al volver dijeras,
Olvido no logr
Mi razn dira
Mientes, mientes
Mientes…
Eres mujer…
Перевод песни
Все це була казка тисячі й однієї ночі
Просто вірш любові та ніжності
Він заздрив нам навіть морю, що грало
Сховатися там у дюнах...
Так багато блукання місячними ночами
Це була прогулянка по золотих пісках
Це були дві закохані душі
А як щодо любові один до одного?
Вони втомилися...
У піску було його ложе з піни
Це зробило зоряне небо для даху
І хоча це було моєю однієї ночі влітку
Вже здалася, вона мені зрадила...
Все це був обман і неправдиві обіцянки
Тільки брехня, яка прекрасна брехня
Його тіло було як плід у травні
Що в інших обіймах теж дозріло...
де ти зараз
Жінка, яку я так люблю
твій ранковий сміх,
продовжуй будити мене
Якщо, повернувшись, ти сказав:
забуття не вдалося
скаже моя причина
брешеш, брешеш
Ти брешеш…
ти жінка…
Так багато блукання місячними ночами
Це була прогулянка по золотих пісках
Це були дві закохані душі
А як щодо любові один до одного?
Вони втомилися...
де ти зараз
Жінка, яку я так люблю
твій ранковий сміх,
продовжуй будити мене
Якщо, повернувшись, ти сказав:
забуття не вдалося
скаже моя причина
брешеш, брешеш
Ти брешеш…
ти жінка…
Інші пісні виконавця:
2+ мільйони текстів
Пісень різними мовами
Переклади
Якісні переклади всіма мовами
Швидкий пошук
Знаходьте потрібні тексти за секунди