
Нижче наведено текст пісні Mañana , виконавця - Los 5 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Los 5
Top down
Feet up on the Dash
Singing to the Radio
Ha, Yeah!
Ray-bans reaching for my hand
And I’m never gonna let it go
(never let you go baby)
She’s been alone, out on her own
Baby I know where this road is going
Sweet heart looking at the stars
But I know what you’re wishing for, for, for
You I give it all
(Anything, Anything for you baby)
And I won’t let you fall
(But I never let you fall)
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up, girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!
(No worries now!)
OOOO, HEY!
OOOO, HEY!
Bonfire burning in your eyes
There’s something in the air tonight
Ha, Yeah!
Moonlight chasing fireflies
Baby this is paradise
(Paradise baby)
Take out your phone
(your phone)
Play me that song
(my song)
We going dancing until the morning
One love is all we’re dreaming of
We’ll never know unless we try, try
For you I give it all
(Yeah I’d give it all for you baby)
And I won’t let you fall
(But I’ll never let you fall)
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-yeah!
(No worries now!)
OOOO, HEY!
OOOO, HEY!
I’ve been writing letters to the moon
Haha, Yeah!
I hope to hear back soon
Yeah!
Damn
Got me singing out of tune
Sweet nights, Honey moon stay in bed 'till noon
(Whoo!)
Yeah!
And don’t worry about tomorrow
If you’re running out of time I got some for you to borrow
When you’re running through my mind
Might as well have hit the lotto
Drown our sorrows in a bottle
Swear this love could be a novel
No matter what comes, I’ll never let go
Where we end up girl I don’t know
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
We can move fast or take it real slow
Baby I’m yours and I won’t go
Let’s forget about Mañana
Just forget about Mañana
Feeling like La La La La La La La La La, Ee-Yeah!
(Los 5)
OOOO, Hey!
OOOO, Hey!
La La La La La La La La La, Ee-Yeah!
(No worries now!)
OOOO, Hey!
OOOO, Yeah!
Hey, Cmon!
La La La La La La La La La, Ee-Yeah
(No worries now!)
OOOO, Hey!
OOOO
З верху до низу
Ноги вгору на приладовій панелі
Співає під радіо
Ха, так!
Рей-бан тягнеться до моєї руки
І я ніколи цього не відпущу
(ніколи не відпускай тебе, дитинко)
Вона була сама, на самоті
Крихітко, я знаю, куди веде ця дорога
Миле серце дивиться на зірки
Але я знаю, чого ти хочеш, чого хочеш
Тобі я віддаю все
(Будь-що, все для тебе, дитинко)
І я не дозволю тобі впасти
(Але я ніколи не дозволяю тобі впасти)
Що б не сталося, я ніколи не відпущу
Куди ми закінчимо, дівчино, я не знаю
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Ми можемо рухатися швидко або дуже повільно
Крихітко, я твій і не піду
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Почуття Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Е-так!
(Зараз не турбуйтеся!)
Ой, ГЕЙ!
Ой, ГЕЙ!
Багаття горить у твоїх очах
Сьогодні ввечері щось витає в повітрі
Ха, так!
Місячне світло ганяється за світлячками
Крихітко, це рай
(Райська дитина)
Дістань свій телефон
(твій телефон)
Пограй мені цю пісню
(моя пісня)
Ми будемо танцювати до ранку
Одне кохання — це все, про що ми мріємо
Ми ніколи не дізнаємось, якщо не спробуємо, спробуємо
Для вас я віддаю все
(Так, я віддав би все за тебе, дитино)
І я не дозволю тобі впасти
(Але я ніколи не дозволю тобі впасти)
Що б не сталося, я ніколи не відпущу
Куди ми закінчимо, дівчина, я не знаю
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Ми можемо рухатися швидко або дуже повільно
Крихітко, я твій і не піду
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Почуття Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Е-так!
(Зараз не турбуйтеся!)
Ой, ГЕЙ!
Ой, ГЕЙ!
Я писав листи на місяць
Ха-ха, так!
Сподіваюся, незабаром почую відповідь
так!
проклятий
Змусив мене співати з ладу
Солодких ночей, медового місяця, залишайся в ліжку до полудня
(Вау!)
так!
І не турбуйтеся про завтра
Якщо у вас закінчується час, я позичу вам трохи
Коли ти пробігаєш у моїй думці
З таким же успіхом можна було б потрапити в лотерею
Втопи наші печалі в пляшці
Клянусь, це кохання могло б бути романом
Що б не сталося, я ніколи не відпущу
Куди ми закінчимо, дівчина, я не знаю
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Ми можемо рухатися швидко або дуже повільно
Крихітко, я твій і не піду
Давайте забудемо про Маньяну
Просто забудьте про Маньяну
Почуття Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Е-Так!
(Los 5)
Ой, привіт!
Ой, привіт!
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Е-Так!
(Зараз не турбуйтеся!)
Ой, привіт!
Ооо, так!
Гей, Cmon!
Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла Ла, Е-Так
(Зараз не турбуйтеся!)
Ой, привіт!
ОООО
Los 5 • 2016
Los 5 • 2016
Los 5 • 2016
Los 5 • 2016
Los 5 • 2017
Los 5 • 2017
Los 5 • 2016
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди