Get a Room - Lorraine Feather

Get a Room - Lorraine Feather

  • Рік виходу: 2012
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:29

Нижче наведено текст пісні Get a Room , виконавця - Lorraine Feather з перекладом

Текст пісні Get a Room "

Оригінальний текст із перекладом

Get a Room

Lorraine Feather

Оригінальний текст

It’s pretty obvious, You’re not my type, But when we’re together, people snipe,

«Get a room, get a room, get a room.»

I’m not your destiny, Uh-uh, no way, But time and again, we hear ‘em say,

«Get a room, get a room, get a room.»

You’re careful and cautious and so polite.

I don’t care whose cage I’m rattlin'.

This isn’t a matter of left and right, Like Jim Carville and Mary Matalin

You’ve always been the one Whose chops you bust, The cop on the corner mutters,

«Just Get a room, get a room, get a room.»

We explain to him that opposites Sometimes repel, As a couple construction

workers yell, «Get a room, get a room, get a room!»

That little accent I do, Never seems to amuse you.

Tell me all about spring

break in Baltimore.

I’ve only heard it nine times before

It’s highly unusual For you to show up in my dreams, But even my cranky parrot

screams «Get a room, get a room.»

She goes «Ooooooh, Get a room, you two.»

I lack the particular outs and ins Of women you refer to as goddesses.

You speak, I don’t ever hear violins, Or even the ripping of bodices

Smart-asses Think they’re wise, Total strangers roll their eyes.

The schoolkids Won’t let it lie, No mercy When we pass by!

They laugh,

they point, time after time.

Sometimes they chant This jump rope rhyme:

They go «Ah ah, eh eh, say boom boom boom boom.

Ah ah, eh eh, get a room,

get a room, get a room.»

Liar, liar, pants on fire, My face wasn’t either turning red That time your

mother said «Get a room, get a room.»

Ooh, ooh, ooh, ooh, Just get a room, you two."

Snowed in, in Fargo … No one’s flyin', whaddya know.

Work trip, dead beat.

Nothin’s free but the Honeymoon Suite.

Big bucks.

No choice.

Then I hear this

familiar voice, Hear you, near me, Sounding pitiful as can be: «Is there any

way I could possibly Get a room, get a room, get a room?»

And the rest is

history

Переклад пісні

Це досить очевидно, ти не мій тип, але коли ми разом, люди стрибають,

«Отримайте кімнату, отримайте кімнату, отримайте кімнату.»

Я не твоя доля, ні в якому разі, але раз по раз ми чуємо, як вони говорять:

«Отримайте кімнату, отримайте кімнату, отримайте кімнату.»

Ви обережні, обережні й такі ввічливі.

Мені байдуже, чию клітку я грюкаю.

Це не справа ліворуч і праворуч, як Джим Карвіл та Мері Маталін

Ти завжди був тим, чиї відбивні ти розбиваєш, коп на розі бурмоче,

«Просто отримайте кімнату, отримайте кімнату, отримайте кімнату».

Ми пояснюємо йому, що протилежності Іноді відштовхуються, Як побудова пари

робітники кричать: «Візьміть кімнату, візьміть кімнату, візьміть кімнату!»

Цей маленький акцент, який я роблю, ніколи не розважає вас.

Розкажи мені все про весну

перерва в Балтіморі.

Раніше я чув це дев’ять разів

Це дуже незвично, щоб ти з’являвся у моїх снах, але навіть мій примхливий папуга

кричить «Знайти кімнату, отримати кімнату».

Вона каже: «Оооооо, знайдіть кімнату, ви двоє».

Мені не вистачає особливих особливостей жінок, яких ви називаєте богинями.

Ти говориш, я ніколи не чую скрипки, ні навіть розриву ліфів

Розумники думають, що вони мудрі, Зовсім незнайомці закочують очі.

Школярі Не дадуть збрехати, Не милосердя Коли ми пройдемо повз!

Вони сміються,

вони вказують час від часу.

Іноді вони співають цю риму зі скакалкою:

Вони кажуть «Ах а, е е, кажуть бум бум бум бум.

А-а-а-а, знайди кімнату,

отримати кімнату, отримати кімнату.»

Брехун, брехун, штани в вогні, моє обличчя теж не почервоніло.

Мама сказала: «Знайди кімнату, візьми кімнату».

Ой, ой, ой, ой, просто зберіть кімнату, ви двоє".

Засипав сніг, у Фарго… Ніхто не літає, знайте.

Робоча поїздка, побитий.

Нічого безкоштовного, крім люкса для молодят.

Великі гроші.

Немає вибору.

Тоді я чую це

знайомий голос, чуєш, поруч зі мною, Звучить як жалісливо: «Чи є

як я міг би отримати кімнату, отримати кімнату, отримати кімнату?»

А решта є

історії

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди