
Нижче наведено текст пісні Wrath Divine , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Shadows dance among the windswept streets of this
Woodside hamlet where our chase has ended
But in the silence, as the sky grows dark with storm
Raiken grows restless, and he breaks of for the
Baron’s manor
There he still hangs from the sky
Beware the sounds of the dead as they rise
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
From the scraps beneath him history reveals
Grief had driven him to sick obsession
Now unchained, his dead love walks before us
Followed by shambling hordes, the slaughtered
Town unleashed
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light shine down upon us and make me your force
For this is my wrath divine
Wrath divine
This is my wrath divine
By the Hammer and Flame, the Spear and the Blade
— Brother this is no time for prayer!
Grant me your power to put an end to this blasphemy
— These things are not dying!
My wrath divine
This is my wrath divine
My prayers shall open the sky
Beware my fury shall summon the light
I am the one calling the Heavens to burn like the sun
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Holiest rites make me your vessel and fill me with power
To turn away darkness
Heavenly light is coursing within me and I am the force
And this is my wrath divine
Тіні танцюють серед завитих вітром вулиць
Лісовий хутір, де закінчилася наша погоня
Але в тиші, коли небо темніє від бурі
Райкен стає неспокійним, і він зривається за
Садиба барона
Там він досі висить з неба
Стережіться звуків мертвих, коли вони повстають
Найсвятіші обряди роблять мене твоєю посудиною і наповнюють мене силою
Щоб відвернути темряву
Небесне світло осяє нас і зроби мене своєю силою
Бо це мій божий гнів
З уривків під ним відкривається історія
Горе довело його до одержимості
Тепер розкута, його мертва любов ходить перед нами
Слідом за ними йдуть орди, убиті
Місто розв'язане
Мої молитви відкриють небо
Стережіться, що моя лють викличе світло
Найсвятіші обряди роблять мене твоєю посудиною і наповнюють мене силою
Щоб відвернути темряву
Небесне світло осяє нас і зроби мене своєю силою
Бо це мій божий гнів
Божественний гнів
Це мій божий гнів
Молотом і полум’ям, списом і лезом
— Брате, зараз не час для молитви!
Дай мені свою силу покласти кінець цьому богохульству
— Ці речі не вмирають!
Мій божественний гнів
Це мій божий гнів
Мої молитви відкриють небо
Стережіться, що моя лють викличе світло
Я закликаю Небеса горіти, як сонце
Щоб відвернути темряву
Небесне світло пролітає в мені і я сила
І це мій божий гнів
Найсвятіші обряди роблять мене твоєю посудиною і наповнюють мене силою
Щоб відвернути темряву
Небесне світло пролітає в мені і я сила
І це мій божий гнів
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди