SCG3 Special Report - Lordi

SCG3 Special Report - Lordi

  • Рік виходу: 2006
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:46

Нижче наведено текст пісні SCG3 Special Report , виконавця - Lordi з перекладом

Текст пісні SCG3 Special Report "

Оригінальний текст із перекладом

SCG3 Special Report

Lordi

Оригінальний текст

Will…

Sam!

We’re here hovering over down-town where the monsters are litterly

swarming the city!

The freeways are glocked… There is absolutely no way out

of down-town.

These creatures, they are incredibly strong.

A few minutes ago we

saw one actually pick up an SUV and throw it in a clump of people.

And then…

Zoom in on that, yeah.

Are we getting that?

It’s actually looking at us!

It’s, it’s climbing.

It’s… No, pull up, pull up, pull up!

Will?

Ehm, we seem to be suffering from technical difficulties.

We’ll get back

to William Tracy as soon as we get the satellite feed repaired.

Hm…

In the meantime, we now go live to Joan Carr at the Hellbender Plaza.

Joan…

Sam!

I’m standing here with thousands of citizens.

The first thing that greeted

us when we drove up was the smell of decomposing flesh!

The dead are litterly

walking the streets!

Aah… Even though the people know about the curfew,

there is absolutely no trace of police or the military yet.

It’s

understandable that the people feel the urge to get out of their homes and go

look for their loved-ones.

They don’t know what to do and how to cope with all

of this.

Aah… Something is happening.

Eehmm… Oh my God!

RUN!!!

We ehm… seem to be experiencing some more technical difficulties with Joan as

well, so… Ehm… I’m just being told that someone is infiltrating our

broadcasts.

Eh… Are we going off the air?..

Good evening, you puny little humans.

Don’t try to adjust your sat’s,

we control the transmission.

Your deminion of the earth has gone on far too

long.

You’ve had your chances, you’ve blown them all!

Now it’s time to cut the

bullshit.

You are a plague!

We are forced to take disciplinary action.

Behold the sounds that will grind your insides, the sights that will make you

blind.

Your walls of iron will bend and the seas will run red with your blood.

The earth will quake and open its fuming maw swallowing all the heretics and

fools on the wide path to hell.

The skies will open with a thunderous raw!

My little pets will fly out in swarms that will block the sun.

They will kiss

the flesh off the bones of those who still choose to follow the false prophets.

Join us or forever drown in the pit of despair.

The Scartic Circle Gathering

is now.

This is the day of reckoning.

This is…

The Arockalypse

Переклад пісні

Чи буде…

Сем!

Ми тут зависаємо над центром міста, де мешкають монстри

роїться містом!

Автостради заблоковані… Виходу нема

центру міста.

Ці істоти, вони неймовірно сильні.

Кілька хвилин тому ми

бачив, як один фактично підібрав позашляховик і кинув у купку людей.

І потім…

Збільште це так.

Ми це розуміємо?

Воно насправді дивиться на нас!

Це, це сходження.

Це… Ні, підтягуйся, підтягуйся, підтягуйся!

Буде?

Хм, здається, у нас виникли технічні проблеми.

Ми повернемося

Вільяму Трейсі, як тільки ми відремонтуємо супутниковий канал.

хм…

Тим часом ми виходимо на пряму трансляцію Джоан Карр у Hellbender Plaza.

Джоан…

Сем!

Я стою тут із тисячами громадян.

Перше, що привітав

коли ми під’їхали, відчув запах плоті, що розкладається!

Мертві лежать в кучу

ходити вулицями!

Ааа... Хоча люди знають про комендантську годину,

поки що немає жодних слідів поліції чи військових.

Його

зрозуміло, що люди відчувають бажання вийти зі своїх домівок і піти

шукати своїх близьких.

Вони не знають, що робити і як з усім впоратися

це.

Ааа… Щось стається.

Ехмм… Боже мій!

БІГІТЬ!!!

Ми хм… схоже виникли ще технічні труднощі з Джоан як

Ну, так... Гм... Мені просто кажуть, що хтось проникає до нас

трансляції.

Ех… Ми виходимо з ефіру?..

Доброго вечора, ви, крихітні люди.

Не намагайтеся налаштувати свій час,

ми контролюємо передачу.

Твоє панування землі теж продовжилося

довгота.

У вас були свої шанси, ви їх усі знищили!

Тепер настав час вирізати

фігня.

Ви чума!

Ми вимушені вжити дисциплінарних заходів.

Подивіться на звуки, які розтирають ваше нутро, на погляди, які зроблять вас

сліпий.

Твої залізні стіни зігнуться, а моря зачервонітимуть від твоєї крові.

Земля затруситься і розкриє свою димлячу пащу, поглинаючи всіх єретиків і

дурні на широкому шляху до пекла.

Небо відкриється громовим сиром!

Мої маленькі домашні тварини вилітають роями, які закриватимуть сонце.

Вони будуть цілуватися

м’ясо від кісток тих, хто все ще вибирає йти за лжепророками.

Приєднуйтесь до нас або назавжди потонете в ямі відчаю.

Збір Скартичного кола

зараз.

Це день розплати.

Це є…

Арокаліпсис

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди