Devil's Lullaby - Lordi

Now go to sleep

Count owls and sheep

You’ll dive in too deep

Into the land of the creeps

Now let go —

Of your soul

Step inside the night

It won’t be long —

you’ll sing along

With the devil’s lullaby

I watch over you

Come take a ride

— into the night

The face of the moon —

smiles down on you

(you've) Been gone

far too long

now welcome home

— where you belong

recall the devils lullaby

The night is your friend

— the morning is the enemy

The darkness transcends

— the daylight brings misery

So stay away — out of the sun

Where shadows cannot breathe

Don’t be afraid — here in the dark

You’re with your family

Тепер іди спати

Порахувати сов і овець

Ви зануритеся занадто глибоко

У країну плазів

Тепер відпусти —

Вашої душі

Заходьте всередину ночі

Це не буде довго —

ти будеш співати

З диявольською колискою

Я пильну за вами

Приходьте покататися

— в ніч

Обличчя місяця —

посміхається вам зверху

(ти) пішов

занадто довго

тепер ласкаво просимо додому

— туди, де ви належите

згадати колискову диявола

Ніч — твій друг

— ранок ворог

Темрява перевершує

— денне світло приносить нещастя

Тому тримайтеся подалі — подалі від сонця

Де тіні не можуть дихати

Не бійтеся — тут, у темряві

Ви зі своєю родиною