Si No Vuelves - Lorca

Mas triste y mas colgado,

que dos macarras en el Prado,

tan perdido y tan hambriento

como algun mendigo en el mercado

y loco.

Mas loco por tu asencia

que un condon sin su conciencia.

Mas negro que la sombra

del vecino que se monta

un puesto del todo a cien,

un puesto del todo a cien.

Y es que si no vuelves pronto voy a

enloquecer.

Dime porque te fuiste como el viento

que entra y sale y nunca se deja ver.

(Ooh)

Mas triste y mas urgente

que el corazon del inconsciente.

Tan jodido y tan sediento

como un sacerdote adolescente y preso.

Mas preso sin tus huellas

que algun rey sin su doncella.

Mas negro que la mente

del esclavo mas rebelde

que no puede perder

que nunca puede perder.

Y es que si no vuelves pronto voy a

enloquecer.

Dime porque te fuiste como el viento

que entra y sale y nunca se deja ver.

(Bis)

Si no vuelves pronto

llegare hasta la frontera,

cogere el ultimo tren,

que me lleve donde estes.

Si no vuelves pronto,

como dicen los orteras,

ayayay

yo te dare la primavera.

Y es que si no vuelves pronto,

y es que si no, y esque si no vuelves.

Y es que si no vuelves pronto,

si no vuelves…

Y es que si no vuelves pronto voy a

enloquecer.

Dime porque te fuiste como el viento

que entra y sale y nunca se deja ver.(Bis)

Сумніший і більше повішений,

ніж два погані в Prado,

такий загублений і такий голодний

як якийсь жебрак на ринку

і божевільний.

Більше божевільний від вашої присутності

ніж презерватив без вашої совісті.

чорніший від тіні

від сусіда, який їздить

ціле місце до сотні,

одна позиція цілого до ста.

І це те, що якщо ти не повернешся найближчим часом, я збираюся

злитися.

скажи мені, чому ти пішов як вітер

що входить і виходить і ніколи не дозволяє себе побачити.

(ой)

сумніше і актуальніше

ніж серце несвідомого.

Так засмучений і такий спраглий

як священик-підліток і в’язень.

Більше в'язня без твоїх слідів

ніж будь-який король без своєї дівчини.

чорніший за розум

найбунтівнішого раба

ти не можеш програти

що ви ніколи не можете втратити.

І це те, що якщо ти не повернешся найближчим часом, я збираюся

злитися.

скажи мені, чому ти пішов як вітер

що входить і виходить і ніколи не дозволяє себе побачити.

(Біс)

якщо ти скоро не повернешся

Я доїду до кордону

Я поїду останнім поїздом

візьми мене туди, де ти є

Якщо ти скоро не повернешся,

як кажуть ортери,

ай ай ай

Я подарую тобі весну.

І це те, що якщо ти не повернешся скоро,

і це те, що якщо ні, і це те, що якщо ти не повернешся.

І це те, що якщо ти не повернешся скоро,

якщо ти не повернешся...

І це те, що якщо ти не повернешся найближчим часом, я збираюся

злитися.

скажи мені, чому ти пішов як вітер

що входить і виходить і ніколи не дозволяє себе побачити (Біс)