
Нижче наведено текст пісні Frío De Siberia , виконавця - Lorca з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lorca
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frió
Esta noche abrázame
Aunque este abrazo tenga un mes de vida
Y el aire lo pueda romper
Esta noche una vez más
Que pa tu cuerpo soy poquita cosa
Y no te llegaré a estorbar
A tientas huyendo del frió
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en Siberia
Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.
Esta noche no hago pie
Quien sino tu mejor pa desahogarme
Si tengo el mar sobre tu piel
Esta noche y nunca mas
Aunque me cueste soltar las amarras
Te juro que echaré a volar
A tientas huyendo del frio
Cambiando de feria
Vestida de escarcha y rocío
Porque sin ti es como estar en Siberia
Ave de paso me siento
Sin ala y al viento
Sin tu corazón.
Bésame, abrázame, dame cuartel
Aunque así lleve las de perder
Te juro vida mía que no sobrevivo sin alas al frió.
Поцілуй мене, обійми мене, дай мені четверту частину
Навіть якщо мені доведеться програти
Клянусь життям, що без крил не переживу холоду
обійми мене сьогодні ввечері
Хоча ці обійми мають місяць життя
І повітря може його зламати
сьогодні ввечері ще раз
що для твого тіла я дрібниця
І я не буду заважати
навпомацки тікаючи від холоду
мінливий ярмарок
Одягнувся в мороз і росу
Бо без тебе як у Сибіру
Перелітний птах я відчуваю
без крила і на вітер
Без твого серця
Я не стоятиму сьогодні ввечері
Кому, як не найкраще висловитися
Якщо у мене море на твоїй шкірі
сьогодні ввечері і ніколи більше
Хоча мені важко відпустити
Клянусь я полечу
навпомацки тікаючи від холоду
мінливий ярмарок
Одягнувся в мороз і росу
Бо без тебе як у Сибіру
Перелітний птах я відчуваю
без крила і на вітер
Без твого серця
Поцілуй мене, обійми мене, дай мені четверту частину
Навіть якщо мені доведеться програти
Клянусь життям, що без крил я не переживу холоду.
Lorca • 1990
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди