
Нижче наведено текст пісні Vacilando , виконавця - Lopes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lopes
Llegó el número uno, el más chulo de este lado
Los únicos hombres seguros son los enterrados
Mira, yo ya tengo todo controlado
Y si apoyas cuando te conviene, a mí no me convienes a mi lado
Yo ya vi cómo casi todo se extraga
Por eso pa' mí todo lo que digas es humo hasta que lo hagas
Los he visto hablar de hambre, los he visto hablar de coca
Pero nunca la pasaron, ni la una ni la otra
Y todos son muy valientes pero cuando venga el lío
Lo que juran en caliente a ver si lo cumplen en frío
Mira, mola vacilar al cocodrilo en tierra, tío
Hasta que te entra la sed y sólo hay agua en el río
Yo tengo mujer, tengo casa, tengo un don
Yo tengo de to', menos perdón
Pa' mí la puta opinión de la gente es como cuando habla el tontón
Sólo le importa a quien no tiene clara su dirección
Yo soy de abajo del todo y soy de los que prefiere
Comer bien en un Dacia que pasar hambre en Mercedes
Cuido a quien le doy la mano, prefiero un hermano
Que me diga «hijoputa» que un hijoputa que me diga «hermano»
Y cuando vi que mi dolor no les dolía
Me di cuenta que la mejor mano que puedo echarme es la mía
Yo podría llamarte «zorra», «perra» y toda esa movida
Pero prefiero callarme y que te lo diga la vida
Y yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, eh, you
Eso es un saludo a los guardias, dejadme tranquilo
No llevo nada encima, sólo calle y estilo
Y yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, eh, you
Eso es un saludo a los guardias, dejadme tranquilo
No llevo nada encima, sólo calle y estilo (Ah)
En el ghetto y te quiero
Pero después de todo lo que vi, hasta ciego miraría por mí primero
Dicen que sólo hablo de droga y dinero
Pero un tema mío tiene más frases buenas que tu disco entero
Déjame que beba por ahí porque ya perdí
La cuenta de todo lo que perdí
Mira, sabes, me han contado y me he enterado que ahora sí
Que vives por él pero que por quien mueres es por mí
A mí no me cuentes películas, payaso, que el que se le nota
De donde yo vengo, hablan más los ojos que la boca
Mira, si hablan de mi vida mal pa' que se destruya
Es porque es más fácil hablar de otra que hacer algo con la tuya
Y le follen al amor, a la familia y a la clicka
Se acuerdan de cuidar el día que lo necesitan
Amenazas, me río de todas juntas
Porque a mí quien me hizo daño en serio, no me ha amenazado nunca
Y yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, díselo
Que yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, eh, you
Eso es un saludo a los guardias, dejadme tranquilo
No llevo nada encima, sólo calle y estilo
Y yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón
Eso es un saludo a los guardias, dejadme tranquilo
No llevo nada encima, sólo calle y estilo
Y yo ando bien, bien, pero bien vacilón, díselo
Que yo ando bien, bien, pero bien vacilón, díselo
Que yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, díselo
Que yo ando bien, bien, pero bien vacilón
Siempre con una en la cama y con otra en el corazón, eh, you
Eso es un saludo a los guardias, dejadme tranquilo
No llevo nada encima, sólo calle y estilo
Номер один прибув, найкрутіший з цього боку
Єдині безпечні люди – поховані
Слухай, у мене вже все під контролем
І якщо ти підтримуєш, коли тобі це зручно, ти не годиш мене поруч
Я вже бачив, як майже все витягується
Тому для мене все, що ти кажеш, - дим, поки ти цього не зробиш
Я бачив, як вони говорили про голод, я бачив, як вони говорили про кока-колу
Але так і не пройшли, ні те, ні інше
І всі вони дуже сміливі, але коли приходить біда
Те, що вони клянуться в гарячому, подивимось, чи виконають вони це в холодному
Слухай, це круто трясти крокодила на землю, чоловіче
Поки не настане спрага, а в річці буде тільки вода
У мене є жінка, у мене є будинок, у мене є подарунок
У мене все, менше прощення
Для мене довбана думка людей це як коли дурень говорить
Це має значення лише для тих, хто не розуміє свого напрямку
Я з низу всього і я з тих, хто віддає перевагу
Добре поїсти в Dacia, ніж голодувати в Mercedes
Я бережусь, з ким тисну руку, віддаю перевагу братові
Називай мене "суким сином", щоб сучий син називав мене "братом"
І коли я побачив, що мій біль не завдав їм болю
Я зрозумів, що найкраща рука, яку я можу простягнути, це моя
Я міг би назвати тебе «повія», «сука» і таке інше
Але я вважаю за краще замовкнути і дозволити життю розповісти тобі
І я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, а ти
Це салют охоронцям, залиште мене
На мені нічого немає, лише вулиця та стиль
І я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, а ти
Це салют охоронцям, залиште мене
На мені нічого немає, тільки вулиця та стиль (Ах)
В гетто і я хочу тебе
Але після всього, що я бачив, навіть сліпий шукав би мене першим
Кажуть, я говорю тільки про наркотики та гроші
Але в одній моїй пісні більше хороших фраз, ніж у всьому вашому альбомі
Дай мені випити там, бо я вже програв
Рахунок усього, що я втратив
Слухай, ти знаєш, вони сказали мені, і я дізнався, що тепер так
Що ти живеш для нього, але той, заради кого ти помреш, це я
Не розповідай мені фільми, клоун, що той, що показують
Там, звідки я родом, очі говорять більше, ніж рот
Подивіться, якщо про моє життя говорять погано, то воно зруйнується
Тому що легше говорити про іншого, ніж робити щось зі своїм
І до біса любов, сім'я і клика
Вони пам’ятають про те, щоб подбати про той день, коли їм це потрібно
Погрози, я сміюся над усіма разом
Тому що той, хто завдав мені серйозної шкоди, ніколи мені не погрожував
І я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, скажи йому
Що я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, а ти
Це салют охоронцям, залиште мене
На мені нічого немає, лише вулиця та стиль
І я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці
Це салют охоронцям, залиште мене
На мені нічого немає, лише вулиця та стиль
І я добре, добре, але дуже вагаюся, скажи йому
Що я роблю добре, добре, але добре вагаюся, скажи йому
Що я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, скажи йому
Що я добре, добре, але дуже вагаюся
Завжди з одним в ліжку, а з іншим в серці, а ти
Це салют охоронцям, залиште мене
На мені нічого немає, лише вулиця та стиль
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди