
Нижче наведено текст пісні Loca , виконавця - Lopes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lopes
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca, eh
De donde vengo comemos disgustos, no perdices
Nunca te dejaré tirá', juré lo que te dije
Que yo no tengo solución, que no te escandalices
Podemos ser todo lo que quieras, menos felices
Me llamas puerco y asqueroso, yo puta y loca
Pero morirías por mí y yo mataría si te tocan
Y el día que beses otra boca, aunque me dejes roto
Será por el odio hacia mí, no por amor a otro
Me quema tu obsesión, los celos;
para, por favor
Aunque en el fondo sé que tú lo pasas aún peor
Mi vida es complicada, tú lo sabes, mi amor
Estoy seguro que lejos de mí estarás mejor
Tenía fe en que te quedaras pero ya sabía
Que a mí no hay quien me aguante, ya te lo dije ese día
Pero yo he nacido sin nada, por eso a día de hoy
Si me quedo sin nada, me quedo con lo que soy
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca, eh
Llego a casa y ni familia ni bros
Más solo que la una aunque duerma con dos
Me da igual las que me follé, nunca sentí nada
Prefiero un «te quiero, cariño» que un «te quiero en cama»
Ahora ya no sé ni lo que hacer
Sólo pienso en encerrarme y pienso en beber
Oye, te quiero, loca, palabra de G
Ya me corro con otra, pero aún lloro por ti
Aunque triste, ja ¿Sabes lo que es triste?
Que lo mejor que tengas es decir que me tuviste
Que te vaya bien y seas feliz con otro novio
Daría todo por ti, pero ya sólo tengo odio
Soy una bomba si estallo, sé que hice cosas malhechas
Pero ¿Es culpa de la bomba o de quien prende la mecha?
He hecho lo que más me pudo doler, nunca más me hables
Aunque ahora no importa ya buscar culpables
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca
Ella está loca, ella está loca
Llego de vender y piensa que es de junto de otra
Me huele la polla, el coche, me huele la ropa
Me pone la lengua en la nariz por si he olí'o coca, eh
No le doy más vueltas pero, bro
Fue por la que más di y la que menos valoró
Ser feliz es fácil, tú aprovecha el momento
Lo difícil es ser listo y feliz al mismo tiempo
Y como dijo Alzate, mira, corazón
Tú lo llamas novio y yo tu última opción
Vete con quien quieras, loca, a mí déjame en paz
Yo no sabré querer bien, pero te quería de verdad
¿Me puedes decir dónde coño estás?
Llevas to' el puto día sin contestarme.
Estoy sola en casa ¿Piensas aparecer?
Es que no sabes querer a nadie,
sólo sabes hacer daño y pensar en ti, en tus movidas ¿Y yo qué?
¿En mí quién piensa?
Ni siquiera sé con quién estás, seguro que andas por ahí
con alguna.
Pero, bueno, que hagas lo que te dé la gana, que me tienes harta,
ven cuando quieras
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс, якщо я відчую запах кока-коли
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс на випадок, якщо я відчую запах кока-коли, еге
Там, звідки я родом, ми їмо осадів, а не куріпок
Я ніколи не відпущу тебе, я поклявся, що я тобі сказав
Що у мене немає рішення, не обурюйтеся
Ми можемо бути ким завгодно, але щасливими
Ти називаєш мене свинею і огидою, я стерва і божевільна
Але ти б помер за мене, і я б убив, якби тебе торкнулися
І того дня, коли ти поцілуєш інший рот, навіть якщо залишиш мене розбитим
Це буде через ненависть до мене, а не через любов до іншого
Мене пече твоя одержимість, ревнощі;
зупинись, будь ласка
Хоча в глибині душі я знаю, що тобі ще гірше
Моє життя складне, ти це знаєш, моя любов
Я впевнений, що далеко від мене тобі буде краще
Я вірив, що ти залишишся, але я вже знав
Про те, що ніхто не витримає мене, я вже сказав тобі того дня
Але я народився без нічого, тому сьогодні
Якщо я залишуся ні з чим, я залишуся з тим, що я є
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс, якщо я відчую запах кока-коли
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс на випадок, якщо я відчую запах кока-коли, еге
Приходжу додому, ані сім’ї, ані братів
Самотніший, ніж один, хоча я сплю з двома
Мені все одно, що я трахав, я ніколи нічого не відчував
Я віддаю перевагу "Я люблю тебе, любий", ніж "Я хочу, щоб ти був у ліжку"
Тепер навіть не знаю, що робити
Я думаю тільки про те, щоб замкнутися, і я думаю про те, щоб випити
Гей, я люблю тебе, божевільне слово G
Я вже кінчаю з іншим, але все ще плачу за тобою
Хоча сумно, ха Знаєш, що сумно?
Що найкраще, що у вас є, це сказати, що я був у вас
Удачі і будь щаслива з іншим хлопцем
Я б віддала все за тебе, але тепер у мене тільки ненависть
Я бомба, якщо я вибухну, я знаю, що робив неправильні речі
Але чи це вина бомби, чи хто підпалює запал?
Я зробив те, що могло завдати мені найбільшого болю, ніколи більше не розмовляй зі мною
Хоча зараз визнати винним уже неважливо
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс, якщо я відчую запах кока-коли
Вона божевільна, вона божевільна
Я з продажу, а він думає, що це з чужого
Мій член пахне, пахне машина, пахне мій одяг
Він суне мені язика в ніс на випадок, якщо я відчую запах кока-коли, еге
Я більше про це не думаю, але, брате
Це було для того, кому я віддавав найбільше і того, хто цінував найменше
Бути щасливим легко, ти ловиш момент
Важко бути розумним і щасливим водночас
І як той сказав Встань, дивись, серце
Ти називаєш його хлопцем, а я — останній варіант
Іди з ким хочеш, божевільний, залиши мене в спокої
Я не вмію добре любити, але я справді любив тебе
Чи можете ви сказати мені, де ви в біса?
Ти цілий чортів день не відповідав мені.
Я сама вдома. Ти плануєш з'явитися?
Це те, що ти не вмієш нікого любити,
Ти вмієш тільки боляче думати про себе, про свої кроки, а я?
Хто думає про мене?
Я навіть не знаю, з ким ти, ти точно поруч
з деякими.
Та ну, роби що хочеш, ти мене набридла,
приходь, коли хочеш
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди