
Нижче наведено текст пісні Criminal , виконавця - Lopes з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lopes
Que seas famoso me la suda, que te respete ¿De qué?
El respeto está en la calle, loco, no está en internet
Puedes chuparme la polla e irte al carajo
Si idolatras el lujo del éxito y no el sudor del trabajo
De abajo pero del todo, bonita
Demuestra lo que me quieres cuando no me necesitas
Real hasta la muerte en Puerto Rico, gente
Aquí si hay un par de denuncias por el medio, no hay real ni hasta la muerte
Aprendí a callar la boca y a actuar en frío, perdona
Porque es que hablar del problema a mí no me lo soluciona
No doy confianza porque si me hacen mal
Es más peligroso que me ataquen con ella que con un puñal
Yo no tengo tiempo, te gusta vivir sin normas
Él que te ponga guapa, yo que te ponga en forma
No te confundas con to’s esos capullos
Nadie va a apoyar tu sueño si tu sueño no influye en cumplir el suyo
Te la cagas por amor y por orgullo
Tu madre nunca va a arropar a otro hijo que no sea el suyo
Pero tu mujer, aunque te ame mucho, como haya bullas
Sí que puede comer otra polla que no sea la tuya
Nada nuevo, me come la polla ese kinkillero
Que sabe liar un porro pero no freir un huevo
Hay una diferencia entre tú y yo: tú, por ser trapichero
Lo que ganas son problemas, lo que yo gano es dinero
A dos pasos del éxito, a uno de las esposas
Te pido perdón por esta vida escandalosa
Cariño, tranquila, tú no estés nerviosa
Si salí del parking del Ikea, creo que pue’o salir de cualquier cosa
Oye, loco, ponte al día
A ti no te gusta mi prepotencia, a mí tampoco me gusta tu tontería
Lopes es hablar de calle y no se droga ni se lía
Yo me quité de la calle, mi grasa está todavía
Aquí el juego siempre ha sido diferente
A Pinocho, por mentir, le crecía la nariz, a ti te van a caer los dientes
Y si dimos tanta importancia a lo de tener palabra
Es porque estuvimos media vida sin tener casi nada
Soy tan demonio en la cama y ángel a la vez, morena
Que si cojo a La Mala Rodríguez, te la hago hasta buena
A un pobre bebido le van a llamar borracho
Pero si tiene dinero, le llamarán Don Borracho
Si hasta el miedo es una cosa relativa
El que lo tiene, puede costarle su sueño;
al que no lo tiene, la vida
Te quiero aunque suene egoísta
Porque cuanto más miro por ti, niña, más me pierdo a mí de vista
Nunca vas a ser feliz y vivirás siempre en la inopia
Si buscas la aceptación ajena y olvidas la propia
Tienes la boca muy grande, a ver ¿Cómo te lo diría?
No me da miedo el calibre, me lo da la puntería
Saber llevarme a mí es más complicado
Que a un tracción trasera en curva sobre mojado
No sé si ella me hiere, no sé si la Tierra gira
Pa' mí, lo que mis ojos no ven, es todo mentira
Esos que dicen que están a muerte, a ver
No es que se lo jueguen todo por ti, es que no tienen nada que perder
El mismo por el que hoy quedas sin comida por darle
Puede ser el que mañana te llame «muerto de hambre»
No hagas a la gente tonta
No sé si son más falsas las letras que cantas o las cadenas que compras
Me la suda lo que haya que hacer pa' vivir a lo grande
El peso de la conciencia no puede más que el del hambre
Cuando era medio niño era feliz con casi to'
Por eso la persona que más echo de menos soy yo
Siempre me mantuve fiel a esto y le he metido caña
Dime el nombre de alguien que pueda hacerme frente en España
Esto es rap callejero, vengo del ghetto
Lo hago más por el orgullo que por el dinero
Yo no necesito hermanos, yo no necesito trupe
Ya ni necesito amor, sólo que calle y me la chupe
Esto es rap callejero, vengo del ghetto
Lo hago más por el orgullo que por el dinero
Yo no necesito hermanos, yo no necesito trupe
Ya ni necesito amor, sólo que calle y me la chupe
Esto es rap callejero, vengo del ghetto
Lo hago más por el orgullo que por el dinero
Yo no necesito hermanos, yo no necesito trupe
Ya ni necesito amor, sólo que calle y me la chupe
Esto es rap callejero, vengo del ghetto
Lo hago más por el orgullo que por el dinero
Yo no necesito hermanos, yo no necesito trupe
Ya ni necesito amor, sólo que calle y me la chupe
Те, що ти відомий, змушує мене пітніти, що я тебе поважаю, за що?
Повага на вулиці, божевільний, це не в Інтернеті
Ти можеш відсмоктати мій член і піти до біса
Якщо ви обожнюєте розкіш успіху, а не піт у роботі
Знизу але досить, гарно
Покажи, що ти хочеш мене, коли я тобі не потрібен
Справжні до смерті в Пуерто-Ріко, люди
Тут якщо є пара скарг посередині, то справжнього або до смерті немає
Я навчився тримати язика за зубами і діяти холодно, вибачте
Тому що розмова про проблему для мене не вирішує її
Я не довіряю тому, що якщо вони мені боляче
Напасти з ним небезпечніше, ніж з кинджалом
У мене немає часу, ти любиш жити без правил
Той, хто робить тебе гарною, я, хто робить тебе підходящою
Не плутайте з усіма цими придурками
Ніхто не буде підтримувати вашу мрію, якщо ваша мрія не впливає на здійснення їхньої
Ти облажався заради любові та гордості
Твоя мати ніколи не підкладе іншу дитину, яка не є її
Але ваша дружина, хоч вона вас дуже любить, так як є шуми
Так, він може з'їсти інший член, який не твій
Нічого нового, що kinkillero їсть мій член
Хто вміє жарити та не смажити яйця
Між вами і мною є різниця: ви за те, що ви дилер
Те, що ти виграєш, це біда, те, що я виграю, це гроші
Два кроки від успіху, один від дружин
Прошу вибачення за це скандальне життя
Любий, заспокойся, не нервуй
Якби я вийшов із стоянки Ікеа, я думаю, що можу вибратися з чого завгодно
Гей, божевільний, наздоганяй
Тобі не подобається моя зарозумілість, мені також не подобається твоя дурість
Лопес говорить про вулицю і не вживає наркотиків і не втягується
Я зійшов з вулиці, мій жир ще стоїть
Тут гра завжди була різною
У Буратіно ніс виріс для брехні, тобі зуби випадуть
І якби ми надали стільки важливості мати слово
Це тому, що ми витратили половину життя, не маючи майже нічого
Я такий диявол в ліжку і ангел одночасно, брюнетка
Що якщо я спіймаю Ла Мала Родрігес, я зроблю це з тобою, поки не буде добре
Бідного п’яницю п’яницею назвуть
Але якщо у нього є гроші, то його назвуть Містер П’яний
Якщо навіть страх – річ відносна
Хто його має, той може коштувати йому його мрії;
тим, хто його не має, життя
Я люблю тебе, навіть якщо це звучить егоїстично
Тому що чим більше я шукаю тебе, дівчино, тим більше я втрачаю себе з поля зору
Ви ніколи не будете щасливі і завжди будете жити в темряві
Якщо ви прагнете визнання інших і забуваєте про своє
У вас дуже великий рот, давайте подивимося, як я можу вам сказати?
Я не боюся калібру, це мета
Знати, як мене взяти, складніше
Ніж задньопривідний на поворотах на мокрій дорозі
Не знаю, чи болить вона мені, не знаю, чи обертається Земля
Для мене все те, чого не бачать мої очі, — брехня
Ті, хто каже, що вони мертві, подивимось
Справа не в тому, що вони ризикують усім заради вас, а в тому, що їм нічого втрачати
Той самий, за який ти сьогодні залишився без їжі, щоб дати йому
Він може бути тим, хто завтра назве вас «голодувати».
Не дуріть людей
Я не знаю, вірші, які ви співаєте, чи ланцюжки, які ви купуєте, більш фальшиві
Я потію, що потрібно зробити, щоб жити стильно
Тягар совісті не може перевищувати тягар голоду
Коли я був наполовину дитиною, я був задоволений майже всім
Тому найбільше сумую за собою
Я завжди залишався вірним цьому і поставив тростину
Скажи мені ім’я того, хто може протистояти мені в Іспанії
Це вуличний реп, я з гетто
Я роблю це більше заради гордості, ніж заради грошей
Не треба мені братів, не треба мені трупи
Мені більше навіть не потрібна любов, просто замовкни і відсмоктуй мене
Це вуличний реп, я з гетто
Я роблю це більше заради гордості, ніж заради грошей
Не треба мені братів, не треба мені трупи
Мені більше навіть не потрібна любов, просто замовкни і відсмоктуй мене
Це вуличний реп, я з гетто
Я роблю це більше заради гордості, ніж заради грошей
Не треба мені братів, не треба мені трупи
Мені більше навіть не потрібна любов, просто замовкни і відсмоктуй мене
Це вуличний реп, я з гетто
Я роблю це більше заради гордості, ніж заради грошей
Не треба мені братів, не треба мені трупи
Мені більше навіть не потрібна любов, просто замовкни і відсмоктуй мене
Lopes • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди