
Нижче наведено текст пісні Still , виконавця - LooM з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
LooM
Is this not the same as we pictured?
Is this not the same frame we filled?
Is this not the life that we wanted?
Is this not the life we foretold?
We are now the image, we are now the print
We are now the sum of red, green and blue
The rocking chair still sways when you’re not there
And offers no help in projecting yourself in RGB on the wide screen
You must do that yourself
Tear yourself in two and watch it as you go your separate ways
And lean away and watch the disarray as it defines you
Why would we stop now that we’re in motion?
It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean
And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep
You need less than you think
We’ve set fire to the alternatives, buried our past behind us
Is this not the same as we pictured?
Is this not the same frame we filled?
Is this not the life that we wanted?
Is this not the life we foretold?
We are now the image, we are now the print
We are now the sum of red, green and blue
Still, the sun sprays intention.
Still, the water breathes invention
And we dig with curiosity
Still, the sun sprays intention.
Still, the water breathes invention
And we dig with curiosity.
Still.
Still
And we dig with curiosity.
Tearing open lives that stow away
We sought them out and made them real, we made them real
We lean away and watch the disarray as it defines you
Why would we stop now that we’re in motion?
It’s cost us everything to build our lives beneath the ocean
And we don’t need to breathe to reap the benefits of losing sleep
You need less than you think.
You need less than you think
Хіба це не те саме, що ми на малюнку?
Хіба це не той самий кадр, який ми заповнили?
Хіба це не те життя, яке ми бажали?
Хіба це не те життя, яке ми передбачили?
Ми тепер зображення, ми тепер друк
Тепер ми сума червоного, зеленого та синього
Крісло-гойдалка все ще коливається, коли вас немає
І не допомагає проеціювати себе в RGB на широкий екран
Ви повинні зробити це самі
Розірвіть себе на дві частини і дивіться, коли ви йдете різними шляхами
Відхиліться й подивіться на безлад, як це визначає вас
Чому ми зупиняємося зараз, коли ми в русі?
Нам коштує всього побудувати своє життя під океаном
І нам не потрібно дихати, щоб скористатися перевагами втрати сну
Вам потрібно менше, ніж ви думаєте
Ми підпалили альтернативи, поховали наше минуле позаду
Хіба це не те саме, що ми на малюнку?
Хіба це не той самий кадр, який ми заповнили?
Хіба це не те життя, яке ми бажали?
Хіба це не те життя, яке ми передбачили?
Ми тепер зображення, ми тепер друк
Тепер ми сума червоного, зеленого та синього
Все-таки сонце розпилює намір.
Все-таки вода дихає винаходом
І ми копаємо з цікавістю
Все-таки сонце розпилює намір.
Все-таки вода дихає винаходом
І ми копаємо з цікавістю.
Все-таки.
Все-таки
І ми копаємо з цікавістю.
Розриваючи життя, які відкладають
Ми шукали їх і зробили їх реальними, ми робили їх реальними
Ми відхиляємося й спостерігаємо за безладдям, як це визначає вас
Чому ми зупиняємося зараз, коли ми в русі?
Нам коштує всього побудувати своє життя під океаном
І нам не потрібно дихати, щоб скористатися перевагами втрати сну
Вам потрібно менше, ніж ви думаєте.
Вам потрібно менше, ніж ви думаєте
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди