Face in the Mirror - Looking Up

Looking in the mirror;

what do I see?

In the reflection looking back at me

A girl so lonley it would make you weep

Hurt by love and she just can’t sleep

Oh my

I gave so much love to that guy

And I’ll never, never, never know why

He left me to cry

Oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, changes take place

Next to my reflection I can see his face

He doesn’t smile and he doesn’t speak

But I can almost feel his lips brush my cheek

Oh why?

Why did I give so much love to that guy?

And all the love he promised me was a lie

He left me to cry

But I can’t run outside, I just hide in the gloom of my room oh, oh, oh, oh, oh

Looking in the mirror, its plain to see

I’m not the girl that I used to be

I see a girl who sacrificed all she had

Just to find out her love’s gone bad

Oh my

Look at all the time passing by

I got to find another love or I’ll die

Just passing by

Because you left, because you left me to cry

I got to find another guy

Just passing by

Дивлячись у дзеркало;

що я бачу?

У відображенні, що дивиться на мене

Дівчина настільки самотня, що змусить вас плакати

Поранена коханням, і вона просто не може заснути

О мій

Я так сильно кохав цього хлопця

І я ніколи, ніколи, ніколи не дізнаюся, чому

Він залишив мене плакати

Ой, ой, ой, ой, ой

Дивлячись у дзеркало, відбуваються зміни

Поруч зі своїм відображенням я бачу його обличчя

Він не посміхається і не розмовляє

Але я майже відчуваю, як його губи торкаються моєї щоки

Ну чому?

Чому я так любила цього хлопця?

І вся любов, яку він обіцяв мені, була брехнею

Він залишив мене плакати

Але я не можу вибігти на вулицю, я просто ховаюся в темряві своєї кімнати о, о, о, о, о, о

Дивлячись у дзеркало, це ясно бачити

Я вже не та дівчина, якою була

Я бачу дівчину, яка пожертвувала всім, що мала

Просто щоб дізнатися, що її кохання пішло погано

О мій

Подивіться на весь час, що минає

Мені потрібно знайти інше кохання, інакше я помру

Просто проходив повз

Тому що ти пішов, тому що ти залишив мене плакати

Мені потрібно знайти іншого хлопця

Просто проходив повз