From Stanton Station - Looking Glass

I used to work for the New Jersey Railroad

I got laid off 'cause the times weren’t good

My unemployment sixty-five dollars

Sixty-five dollars don’t buy what it should

I have a-a weakness for 80-proof whiskey

Lately I’m drinkin' a bottle every day

Messin' my mind up, lord, it’s wreckin' my body

But it helps make those long lonely hours slip away

I used to be a railroad man, and I’m damn proud of it, too

I did more work in a workin' day, than any two men could do

Foreman said I drink too much and I guess it’s half-way true

I drink half as much as my daddy did, and twice as much as you

I used to have me a good lookin' woman

Loved her and kept her, and called her my own

She started packin' when I started drinkin'

Now I’m drunk, and I’m busty, and I’m angry all alone

I used to be a railroad man, and I’m damn proud of it, too

I did more work in a workin' day, than any two men could do

Foreman said I drink too much and at last I know it’s true

But I’m too far gone to change now, ain’t nothin' I can do

Я працював на залізниці Нью-Джерсі

Мене звільнили, бо часи були не найкращі

Моє безробіття шістдесят п’ять доларів

За шістдесят п’ять доларів не купиш те, що треба

У мене є слабкість до віскі 80-proof

Останнім часом я п’ю пляшку щодня

Порушуйте мій розум, пане, це руйнує моє тіло

Але це допомагає позбутися тих довгих самотніх годин

Я був залізничником, і я теж цим пишаюся

Я робив більше роботи за робочий день, ніж могли зробити будь-які двоє чоловіків

Форман сказав, що я п’ю забагато, і, здається, це наполовину правда

Я п’ю вдвічі менше, ніж мій тато, і вдвічі більше, ніж ти

Колись у мене була гарна жінка

Любив її і тримав її, і називав її своєю

Вона почала пакувати речі, коли я почав пити

Тепер я п’яний, і я грудаста, і я злий зовсім один

Я був залізничником, і я теж цим пишаюся

Я робив більше роботи за робочий день, ніж могли зробити будь-які двоє чоловіків

Форман сказав, що я п’ю забагато, і нарешті я знаю, що це правда

Але я занадто далеко зайшов, щоб змінитися зараз, я нічого не можу зробити