Anchored - Look Alive

Anchored - Look Alive

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:12

Нижче наведено текст пісні Anchored , виконавця - Look Alive з перекладом

Текст пісні Anchored "

Оригінальний текст із перекладом

Anchored

Look Alive

Оригінальний текст

Just let me take this opportunity to say the things I need to say to you.

You don’t listen, contradicting every word you say.

How could you ever be this vain?

To say that you’ll try harder now, will it ever be the same?

What do you think I was supposed to say?

You just got up and threw it all away.

It is what it is, accept it or move on.

It’s hard to believe in you when you never speak the truth.

You’re a war without soldiers, a girl with no borders.

No evidence, no proof.

You’re so vain.

You disgust me.

I know things will be better off this way now that I’m not anchored any more.

I know things will be better off this way now that I’m not anchored.

As far as I can tell, I’ll se you in hell.

Now that I’m not anchored any more, I’ll see you in hell.

And all this time I thought of something more to give when all I needed was

myself to live.

At least I tried and that’s more than I could say for you.

The anchor of my life, I’m tired of sinking.

Переклад пісні

Просто дозволь мені скористатися цією можливістю, щоб сказати те, що я хотів тобі сказати.

Ви не слухаєте, суперечите кожному своєму слову.

Як ти міг бути таким марнославним?

Сказати, що тепер ти будеш старатися більше, чи буде колись так само?

Як ви думаєте, що я мав сказати?

Ви просто встали і викинули це все.

Це те, що є, прийміть це або рухайтеся далі.

Важко повірити в вас, коли ви ніколи не говорите правду.

Ти війна без солдатів, дівчина без кордонів.

Ні доказів, ні доказів.

Ти такий марнославний.

Ти мені огидний.

Я знаю, що тепер усе буде краще, коли я більше не прив’язаний.

Я знаю, що так усе буде краще, оскільки я не прив’язаний.

Наскільки я можу судити, я побачу вас у пеклі.

Тепер, коли я більше не прив’язаний, я побачу вас у пеклі.

І весь цей час я думав щось ще подарувати, коли все, що мені потрібно, було

собі жити.

Принаймні я намагався, і це більше, ніж я можу сказати за вас.

Якір мого життя, я втомився тонути.

Інші пісні виконавця:

1

Farewell

Look Alive • 2013

2

Over/Under

Look Alive • 2013

3

Inquisition

Look Alive • 2013

4

The Way I See It

Look Alive • 2013

6

Underrated

Look Alive • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди