Don't Say You Do - Lola Blanc
С переводом

Don't Say You Do - Lola Blanc

  • Альбом: The Magic

  • Рік виходу: 2016
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 2:59

Нижче наведено текст пісні Don't Say You Do , виконавця - Lola Blanc з перекладом

Текст пісні Don't Say You Do "

Оригінальний текст із перекладом

Don't Say You Do

Lola Blanc

Оригинальный текст

Sweet talk so sweet that I’m getting a tooth ache

Too good to be good, shouldn’t eat it

You talk like you need me, like you’d never leave me

Until I begin to believe it

I was good on my own until you came along

Waited for me to fall

Now you’re gone, baby, gone

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Then don’t say you do

Days passed since I’d seen a trace of your face

Towards the New Year things got your attention

I begged, «Just be honest,» you said that you promised

My disbelief lost it’s suspension

I was good on my own until you came along

Waited for me to fall

Now you’re gone, baby, gone

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Don’t say you do

Got your name, and your fame, and the beautiful people

I guess I can’t say I’m surprised

But who’s gonna love you and all that you’ve got

As your name, and your fame, and your lies

And your lies

If you don’t mean it, don’t just say it

If you don’t feel it, don’t you fake it

If it’s a lie, baby, don’t say it’s true

If you don’t want it, why’d you take it

How come you bought it, just to break it

If you don’t love me then don’t say

Don’t say you do

Перевод песни

Милі розмови такі солодкі, що у мене болить зуб

Занадто добре, щоб бути хорошим, не варто його їсти

Ти говориш, ніби я тобі потрібен, ніби ніколи не покинеш мене

Поки я не почну в це вірити

Я був хороший сам по собі, поки ти не прийшов

Чекав, поки я впаду

Тепер ти пішов, дитинко, пішов

Якщо ви не маєте на увазі, не кажіть це просто так

Якщо ви цього не відчуваєте, не притворюйтеся

Якщо це брехня, дитино, не кажіть, що це правда

Якщо ви цього не хочете, чому ви це взяли

Чому ви купили його, щоб просто зламати

Якщо ти мене не любиш, не кажи

Тоді не кажіть, що робите

Минали дні відтоді, як я побачив слід твого обличчя

Напередодні Нового року речі привернули вашу увагу

Я благав: «Просто будьте чесними», ви сказали, що пообіцяли

Моя невіра втратила своє призупинення

Я був хороший сам по собі, поки ти не прийшов

Чекав, поки я впаду

Тепер ти пішов, дитинко, пішов

Якщо ви не маєте на увазі, не кажіть це просто так

Якщо ви цього не відчуваєте, не притворюйтеся

Якщо це брехня, дитино, не кажіть, що це правда

Якщо ви цього не хочете, чому ви це взяли

Чому ви купили його, щоб просто зламати

Якщо ти мене не любиш, не кажи

Не кажіть, що робите

Отримав твоє ім’я, і славу, і прекрасних людей

Напевно, я не можу сказати, що я здивований

Але хто буде любити тебе і все, що ти маєш

Як твоє ім’я, і твоя слава, і твоя брехня

І твоя брехня

Якщо ви не маєте на увазі, не кажіть це просто так

Якщо ви цього не відчуваєте, не притворюйтеся

Якщо це брехня, дитино, не кажіть, що це правда

Якщо ви цього не хочете, чому ви це взяли

Чому ви купили його, щоб просто зламати

Якщо ти мене не любиш, не кажи

Не кажіть, що робите

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди