Farewell - Loïc Nottet

What is happiness?

What is freedom?

I asked them these questions many times

But they never responded

And yet not a day went by without me hearing their whispers

They told me the same nightmares over and over again

Which I tried in vain to forget

My mind was so bewildered that all I could hear and see was them

Who should I believe?

Where should I go?

Who was I?

From dawn to dusk they stayed close to me and kept reminding me of my past

demons

But let me give you some advice

Get rid of all of that

Organize your mind and forget things which should be forgotten

Don’t keep forever crying the same old tears

Because if there is one thing you need to do

In order to grow and to evolve

Is to sort things out

Say goodbye to your nightmare and past demons

To be happy, you must listen to yourself

Not to their sinister whispers

Don’t be afraid to turn the page and write a much more beautiful story

Sort your mind out

Clear the negative thoughts

And everything will be better

Have faith in yourself

And bid them farewell

Що таке щастя?

Що таке свобода?

Я задавав їм ці запитання багато разів

Але вони так і не відповіли

І все ж не минуло жодного дня, щоб я не почув їхній шепіт

Вони знову й знову розповідали мені одні й ті самі кошмари

Що я марно намагався забути

Мій розум був настільки збентежений, що я міг почути та побачити лише їх

Кому я маю вірити?

Куди мені піти?

ким я був?

Від світанку до заходу вони залишалися поруч зі мною і постійно нагадували мені про моє минуле

демонів

Але дозвольте мені дати вам пораду

Позбавтеся усього цього

Організуйте свій розум і забудьте речі, які слід забути

Не продовжуйте вічно плакати тими ж старими сльозами

Тому що якщо є щось що виконувати

Щоб зростати та розвиватися

Це розібратися

Попрощайтеся зі своїм кошмаром і минулими демонами

Щоб бути щасливим, потрібно прислухатися до себе

Не на їхній зловісний шепіт

Не бійтеся перегорнути сторінку та написати набагато красивішу історію

Розберіться

Очистіть негативні думки

І все буде краще

Вірте в себе

І попрощатися з ними