
Нижче наведено текст пісні Doctor , виконавця - Loïc Nottet з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Loïc Nottet
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Yes, I am not feeling sorry
Hey Doctor, I have to tell you something
A criminal, that's all I seem to be, oh no
I lost control last night when I was with her
I was so empty with no more feelings when I met her in the street
Yeah I was in tears alone with my fears
When she said "Become a creep!"
I trusted her she was stronger
She told me stories to make me blush
But that was the truth not just to bluff
She said to me to wake my wickedness up
So I confess, I played with her
And we won the game doctor
Look at this mess I've done doctor
I've become a body hunter
Who'll be my savior?
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at bodies, it's my way to be free
And I'm not sorry hey-hey, not sorry hey-hey, not sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes, I am not feeling sorry
So why you laughing at me?
You, why you laughing at me, doctor?
Is that all you want from me?
Is that all you wish for me, motherfucker?
Watching me losing my peace
Pushing me down to my knees, bastard
Do I need to beg you please?
It's feeling more like a trick than treat
So now you think that I don't know
That you're playing with me doctor, fraud
You just want the bill to give the pills
You're bringing out the worst of me, now I kill
I try to put my thoughts aside
To not turn into Mister Hyde
But honestly, yes I crave to see
This bloody beast living inside me
Let's play hide and seek
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at bodies, it's my way to be free
And I'm not sorry hey-hey, not sorry hey-hey, not sorry
Hey no, hey no, I'm not sorry
I don't apologize cause I'm not guilty
I'm just a victim of a candy trick
I just fell in love with that sweety bitch
So now I'm a criminal, now I'm killing them all
'Cause I decided to love and I lost control
I've stolen all the sweets, today will be no more feasts
Just like the evil Grinch, ho-ho-ho
Hey you no, stop looking at me
I'm just making art and poetry
With human bodies I make masterpieces
From head to toes I pick the best pieces
I get psycho, I put makeup on
'Cause their screams just make me strong
So in my mind (yes) to do that (yes)
So that's why
I call you Mister Doctor cause I think I'm crazy
I've lost my mind, I don't know what's happening to me
I like shooting at (hahaha) bodies to be free
And I'm not sorry ey-ey
Hahahahaha
Yes, I am not feeling sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes I am not feeling sorry
Oh, ohoh, na, ohoh, ohoh, na, ohoh, ohoh
Yes I am not feeling sorry
La, la la, la la la
La la, la la la
La la
Yes not sorry to be crazy
Ля, ля ля, ля ля ля
Ла-ля, ля-ля-ля
Ла-ля
Так, мені не шкода
Гей, докторе, я маю вам дещо сказати
Злочинець, це все, що я здається, о ні
Я втратив контроль минулої ночі, коли був з нею
Я був таким порожнім, що не відчував більше, коли зустрів її на вулиці
Так, я був у сльозах наодинці зі своїми страхами
Коли вона сказала "Стань лохом!"
Я вірив їй, що вона сильніша
Вона розповідала мені історії, щоб я почервоніла
Але це була правда не тільки для того, щоб блефувати
Вона сказала мені розбудити свою злобу
Тож, зізнаюся, я з нею грав
І ми виграли гру доктор
Подивіться, лікарю, який безлад я зробив
Я став мисливцем за тілом
Хто буде моїм рятівником?
Я називаю вас Містер Доктор, бо вважаю себе божевільним
Я з’їхав з глузду, не знаю, що зі мною відбувається
Мені подобається стріляти в тіла, це мій спосіб бути вільним
І мені не шкода гей-гей, не шкода, гей-гей, не шкода
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Так, мені не шкода
Так чому ти смієшся з мене?
Чому ви смієтеся з мене, докторе?
Це все, що ти від мене хочеш?
Це все, що ти бажаєш мені, блядь?
Спостерігаючи, як я втрачаю спокій
Поставляє мене на коліна, сволоч
Мені потрібно вас благати, будь ласка?
Це більше схоже на фокус, ніж на ласощі
Тож тепер ти думаєш, що я не знаю
Що ти граєшся зі мною лікарем, шахрай
Ви просто хочете, щоб рахунок давав таблетки
Ви виводите з мене найгірше, тепер я вбиваю
Я намагаюся відкласти свої думки
Щоб не перетворитися на містера Хайда
Але, чесно кажучи, так, я хочу побачити
Цей кривавий звір живе всередині мене
Давайте пограємо в хованки
Я називаю вас Містер Доктор, бо вважаю себе божевільним
Я з’їхав з глузду, не знаю, що зі мною відбувається
Мені подобається стріляти в тіла, це мій спосіб бути вільним
І мені не шкода гей-гей, не шкода, гей-гей, не шкода
Гей ні, гей ні, мені не шкода
Я не прошу вибачення, бо я не винен
Я просто жертва цукерки
Я просто закохався в цю милу сучку
Тож тепер я злочинець, тепер я їх усіх вбиваю
Тому що я вирішив любити і втратив контроль
Я вкрав усі солодощі, сьогодні вже не буде бенкетів
Так само, як злий Грінч, хо-хо-хо
Гей, ні, перестань дивитися на мене
Я просто творю мистецтво і вірші
З людськими тілами я творю шедеври
Від голови до ніг я вибираю найкращі шматки
У мене псих, я наношу макіяж
Тому що їхні крики роблять мене сильним
Тому я думаю (так) зробити це (так)
Ось чому
Я називаю вас Містер Доктор, бо вважаю себе божевільним
Я з’їхав з глузду, не знаю, що зі мною відбувається
Мені подобається стріляти в (ха-ха-ха) тіла, щоб бути вільним
І мені не шкода око-око
Хахахаха
Так, мені не шкода
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Так, мені не шкода
Ой, ох, ох, ох, ох, ох, ох, ох
Так, мені не шкода
Ля, ля ля, ля ля ля
Ла-ля, ля-ля-ля
Ла-ля
Так, не шкода бути божевільним
Loïc Nottet • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди