
Нижче наведено текст пісні Be Free , виконавця - Loggins & Messina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Loggins & Messina
I can see the world’s changing
I can see it re-arranging
Happening before my very eyes
Everywhere the cements growing
In the street the traffic’s flowing
Ruining the air up in the skys
Is no surprise
I want to get away and live my life
In the rivers and trees
I want to spend the days making wine and be free
Be free (Be free, be free)
I can hear the cities calling
Come on down I can feel you falling
Happening for all of us to see
See the deepening cement hollow
Reaching out for those who follow
Hunkering on far too many lies
It’s no surprise
I want to get away and live my life
In the rivers and trees
I want to spend my days making wine
And be free (be free, be free) and be free
From the winds so far away
I’ve had an inner vision
I’ve seen the universe unfold
I can hear the school bell ringing
From the yard the children singing
Merily life is but a dream
In the street there go the brothers
Selling slow and ship to others
Aiding those whos songs have turned to crys
Is no surprise
I want to get away and live my life
In the rivers and trees
I want to spend my days making wine
And be free, and be free, and be free (be free…)
Я бачу, як світ змінюється
Я бачу, як це змінюється
Відбувається на моїх очах
Скрізь росте цемент
На вулиці рух рухається
Знищити повітря в небесах
Це не сюрприз
Я хочу втекти і жити своїм життям
У річках і деревах
Я хочу проводити дні, роблячи вино, і бути вільним
Будь вільним (Будь вільним, будь вільним)
Я чую, як кличуть міста
Спускайся, я відчуваю, як ти падаєш
Відбувається для всіх нас
Бачити поглиблення цементної западини
Звертатися до тих, хто слідує
Занадто багато брехні
Це не дивно
Я хочу втекти і жити своїм життям
У річках і деревах
Я хочу проводити свої дні, роблячи вино
І будь вільним (будь вільним, будь вільним) і будь вільним
Від вітрів так далеко
У мене було внутрішнє бачення
Я бачив, як розкривається всесвіт
Я чую, як дзвонить шкільний дзвінок
З двору діти співають
Веселе життя - це лише мрія
На вулиці йдуть брати
Продавайте повільно та доставляйте іншим
Допомога тим, чиї пісні перетворилися на крики
Це не сюрприз
Я хочу втекти і жити своїм життям
У річках і деревах
Я хочу проводити свої дні, роблячи вино
І будь вільним, і будь вільним, і будь вільним (будь вільним…)
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди