My Precious Thing - Llorca

you are my precious thing

what would i do without you

honestly i wonder why

thinking maybe you

give up on me

oh babe

i wanna die

you are my precious thing

what would i do without you

saying it honestly

i wonder why

thinking maybe you

give up on me

oh babe

i wanna die

this ain’t just a love song

to make you come around

you were to believe in me

when there was nothing, nobody

oh god, i’m glad i had the chance to make it

oh god, i’m glad i had the chance to make it right

you are my precious thing

what would i do without you

saying it honestly

i wonder why

thinking maybe you

give up on me

oh babe

i wanna die

I hope it’s the right time,

For in you i’ve found,

The love i needed, to keep me going on strong, on strong

It may be the right time,

To make you come around,

You were there, when i needed you

when i needed you most, yeah

ти моя дорогоцінна річ

що б я робив без вас

чесно, мені цікаво, чому

думаю, можливо ти

відмовтеся від мене

о, дитинко

я хочу померти

ти моя дорогоцінна річ

що б я робив без вас

кажучи це чесно

цікаво, чому

думаю, можливо ти

відмовтеся від мене

о, дитинко

я хочу померти

це не просто пісня про кохання

щоб змусити вас прийти

ти повинен був повірити в мене

коли нічого не було, нікого

Боже, я радий, що мав можливість встигнути

о боже, я радий, що мав можливість виправити це

ти моя дорогоцінна річ

що б я робив без вас

кажучи це чесно

цікаво, чому

думаю, можливо ти

відмовтеся від мене

о, дитинко

я хочу померти

Сподіваюся, настав правильний час,

Бо в  вас я знайшов,

Любов, яка мені потрібна, щоб я продовжувала жити сильною, міцною

Можливо, це слушний час,

Щоб ви прийшли,

Ви були поруч, коли ви мені були потрібні

коли я найбільше потребував тебе, так