Unraveling - Liz Longley

Boxes and baskets of all her old things

Porcelain dolls, portrait paintings

She swore they’d be worth something

They’re just gathering dust in my attic somewhere

And she’s lost in a room where she sits and she stares

Her mind as blank as the walls

Her memory as vacant as the halls

I’m the only daughter of her oldest son

I knew her well before her spirit was gone

And her life is a thread woven into every part of me

She is unraveling, she is unraveling

She looks in my eyes and asks me my name

Every five minutes I tell her the same

She smiles but it’s cold and dead

And I’m screaming out loud in my head

I’m the only daughter of her oldest son

I knew her well before her spirit was gone

And her life is a thread woven into every part of me

She is unraveling, she is unraveling

I tried to pull her back

Stories and photographs of her sisters and brothers

Her children who love her

She can’t remember but how could a heart forget?

I’m the only daughter of her oldest son

I knew her well before her spirit was gone

And her life is a thread woven into every part of me

She is unraveling, she is unraveling

I’ve been tearing through boxes on nights I can’t sleep

Searching for memories of who she used to be

Коробки та кошики з усіма її старими речами

Порцелянові ляльки, портрети

Вона поклялася, що вони чогось варті

Вони просто збирають пил на моєму горищі десь

І вона загубилася в кімнаті, де вона сидить і дивиться

Її розум порожній, як стіни

Пам'ять про неї так само пуста, як зали

Я єдина дочка її старшого сина

Я добре знав її до того, як її дух пішов

І її життя — це нитка, вплетена в кожну частину  мене

Вона розгадується, вона розгадується

Вона дивиться мені в очі й питає моє ім’я

Кожні п’ять хвилин я кажу їй те саме

Вона посміхається, але холодно й мертво

І я голосно кричу в голові

Я єдина дочка її старшого сина

Я добре знав її до того, як її дух пішов

І її життя — це нитка, вплетена в кожну частину  мене

Вона розгадується, вона розгадується

Я намагався відтягнути її назад

Розповіді та фотографії її сестер і братів

Її діти, які її люблять

Вона не може згадати, але як серце могло забути?

Я єдина дочка її старшого сина

Я добре знав її до того, як її дух пішов

І її життя — це нитка, вплетена в кожну частину  мене

Вона розгадується, вона розгадується

Я рвав коробки вночі, коли не міг заснути

Шукає спогади про те, ким вона була