
Нижче наведено текст пісні The Cure , виконавця - Little Mix з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Little Mix
I lost my faith, made my mistakes
Gonna find a way to make it easy
I'll be better on my own, believe me
Pay no hope back, can't live like that
Yeah, I made my peace with all the sorrow
And now I'm livin' for tomorrow
I'm a girl with a new face, and a life that's been changed
You know, you know, you know?
I was a little bit lost, but I'm not anymore
I was a little bit hurt, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
'Cause the tears fell down, but they don't anymore
I was a little messed up, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
I was a little far gone, but I'm not anymore
It's alright now, baby I've got the cure
Oh... oh, oh, oh
Oh... oh, oh, oh
Oh... oh, oh, oh
Yeah it's alright now, baby I've got the cure
Now it's me and myself, yeah, don't need no one else
This happiness was always inside me
But Lord, it took a minute to find me
And this freedom I found is with the million you now
And I'm puttin' all my troubles behind me
I only need my heart to guide me
I'm a girl with a new face, and a life that's been changed
You know, you know, you know?
I was a little bit lost, but I'm not anymore
I was a little bit hurt, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
'Cause the tears fell down, but they don't anymore
I was a little messed up, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
I was a little far gone, but I'm not anymore
It's alright now, baby I've got the cure
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Yeah it's alright now, baby I've got the cure
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Yeah it's alright now, baby I've got the cure
(And I) and I'll learn to love again
('Cause I) 'cause I finally understand
I was a little bit lost, but I'm not anymore
I was a little bit hurt, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
(Just a little, just a little)
'Cause the tears fell down, but they don't anymore
I was a little messed up, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
I was a little far gone, but I'm not anymore
(Tears fell down my neck, tears fell down my neck, tears fell down my neck)
It's alright now, baby I've got the cure
I was a little bit lost, but I'm not anymore
I was a little bit hurt, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
(No, no, no)
'Cause the tears fell down, but they don't anymore
I was a little messed up, but I'm not anymore
I was a little left out, but I'm not anymore
I was a little far gone, but I'm not anymore
(No, no, no)
It's alright now, baby I've got the cure
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Yeah, it's alright now, baby I've got the cure
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Oh... oh, oh, oh, (I got the cure)
Yeah it's alright now, baby I've got the cure
Я втратив віру, зробив свої помилки
Я знайду спосіб полегшити це
Я буду краще сам по собі, повір мені
Не повертайте надії, не можна так жити
Так, я помирився з усім горем
А тепер я живу на завтра
Я дівчина з новим обличчям і життям, яке змінилося
Знаєш, знаєш, знаєш?
Я трохи розгубився, але вже ні
Мені було трохи боляче, але я більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Бо сльози впали, але вже не
Я трохи заплутався, але більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Я трохи відійшов, але вже ні
Тепер все добре, дитино, у мене є ліки
О... о, о, о
О... о, о, о
О... о, о, о
Так, зараз все добре, дитино, у мене є ліки
Тепер це я і я, так, більше нікого не треба
Це щастя завжди було всередині мене
Але, Господи, знадобилася хвилина, щоб знайти мене
І ця свобода, яку я знайшов, тепер з мільйоном вас
І я залишаю всі свої неприємності позаду
Мені потрібно лише моє серце, щоб керувати мною
Я дівчина з новим обличчям і життям, яке змінилося
Знаєш, знаєш, знаєш?
Я трохи розгубився, але вже ні
Мені було трохи боляче, але я більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Бо сльози впали, але вже не
Я трохи заплутався, але більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Я трохи відійшов, але вже ні
Тепер все добре, дитино, у мене є ліки
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
Так, зараз все добре, дитино, у мене є ліки
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
Так, зараз все добре, дитино, у мене є ліки
(І я), і я знову навчуся любити
(Тому що я) тому що я нарешті розумію
Я трохи розгубився, але вже ні
Мені було трохи боляче, але я більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
(Тільки трохи, трохи)
Бо сльози впали, але вже не
Я трохи заплутався, але більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Я трохи відійшов, але вже ні
(Сльози впали на мою шию, сльози впали на мою шию, сльози впали на мою шию)
Тепер все добре, дитино, у мене є ліки
Я трохи розгубився, але вже ні
Мені було трохи боляче, але я більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
(Ні-ні-ні)
Бо сльози впали, але вже не
Я трохи заплутався, але більше ні
Я був трохи осторонь, але я більше ні
Я трохи відійшов, але вже ні
(Ні-ні-ні)
Тепер все добре, дитино, у мене є ліки
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
Так, зараз все гаразд, дитино, у мене є ліки
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
О... о, о, о (я отримав ліки)
Так, зараз все добре, дитино, у мене є ліки
Anne-Marie, Little Mix • 2021
Little Mix • 2015
Tal, Little Mix • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди