
Нижче наведено текст пісні Stand Down , виконавця - Little Mix з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Little Mix
Daddy said, «You get one chance in life.»
Daddy said, «You get one chance in life.»
Let me start it by telling you something
I think there’s one thing you should know
We ain’t playin' no games, this ain’t no playground
It’s time to drop your sticks and stones
'Cause I’ve been chasing dreams since I took my first leap
And I’m gon' be lil' Bo so contemplate if you’re the sheep
And we gon' make a humble pie so egos cut a slice and take a piece, hey
So, you see, there’s no point in underestimating me, to me
Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t want to hear it 'cause you (won't stick)
No, it doesn’t bother me
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Daddy said, «You get one chance in life.»
Daddy said, «You get one chance in life.»
Come a little bit closer let me tell you
About a girl you used to know
She ain’t waiting for luck,
No wishful thinker,
She’s gonna do it on her own
So, you see, there’s no point in underestimating me, to me
Lock up all your thoughts and throw away the key
No, I don’t wanna hear it 'cause you (won't stick)
No, it doesn’t bother me
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
L-ladies, let’s break it down
Scuba-da, boba-da, boba-da ba
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba ba
Scuba-da, beeb do da bo dap
Scuba-da, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba, baduba-ba-ba-bo bada,
now click
I’m just gonna do me,
I’m 'a do this right (right)
You got nothin' on me,
You’re just wastin' your time (time)
Take a listen to me,
'Cause I’m 'a tell you tonight
Oh, whoa, whoa
Now I’m done with all your negativity
And I’m gonna let it wash all over me
I’ll be stronger than your words, baby, I’m harder
My smile lights up the world, I’m flyin' higher
So stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Stand down (don't wanna hear it)
Back it up now (don't wanna hear it)
Stand down (Don't wanna hear it)
Back it up, back it up-up now
Тато сказав: «У тебе є один шанс у житті».
Тато сказав: «У тебе є один шанс у житті».
Дозвольте мені розпочати з дещо вам сказати
Я вважаю, що ви повинні знати одну річ
Ми не граємо в ігри, це не ігровий майданчик
Настав час кинути палиці й каміння
Тому що я гнався за мріями відтоді, як зробив свій перший стрибок
І я буду маленьким Бо тож подумай, чи ти вівця
І ми зробимо скромний пиріг, тож его відріжуть скибку та візьмуть шматочок, привіт
Тож, розумієте, немає сенсу недооцінювати мене
Заблокуйте всі свої думки та викиньте ключ
Ні, я не хочу чути це, тому що ти (не будеш триматися)
Ні, мене це не хвилює
Тепер я покінчив з усім вашим негативом
І я дозволю йому омивати мене
Я буду сильнішим за твої слова, дитино, я важчий
Моя посмішка освітлює світ, я літаю вище
Тож відстаньте (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Тато сказав: «У тебе є один шанс у житті».
Тато сказав: «У тебе є один шанс у житті».
Підійдіть трошки ближче, дозвольте мені розповісти вам
Про дівчину, яку ви знали
Вона не чекає удачі,
Немає бажаючих,
Вона зробить це сама
Тож, розумієте, немає сенсу недооцінювати мене
Заблокуйте всі свої думки та викиньте ключ
Ні, я не хочу це чути, бо ти (не будеш триматися)
Ні, мене це не хвилює
Тепер я покінчив з усім вашим негативом
І я дозволю йому омивати мене
Я буду сильнішим за твої слова, дитино, я важчий
Моя посмішка освітлює світ, я літаю вище
Тож відстаньте (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Дівчата, давайте розберемося
Скуба-да, боба-да, боба-да ба
Скуба-да, бадуба-ба, бадуба-ба ба
Scuba-da, beeb do da bo dap
Скуба-да, бадуба-ба, бадуба-ба, бадуба-ба, бадуба-ба, бадуба-ба-ба-бо бада,
тепер натисніть
Я просто зроблю я,
Я роблю це правильно (правильно)
Ти нічого не маєш на мені,
Ви просто даремно витрачаєте свій час (час)
Послухай мене,
Тому що я скажу тобі сьогодні ввечері
Ой, ой, ой
Тепер я покінчив з усім вашим негативом
І я дозволю йому омивати мене
Я буду сильнішим за твої слова, дитино, я важчий
Моя посмішка освітлює світ, я літаю вище
Тож відстаньте (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію зараз (не хочу це чути)
Відступи (не хочу це чути)
Створіть резервну копію, створіть резервну копію зараз
Anne-Marie, Little Mix • 2021
Little Mix • 2015
Tal, Little Mix • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди