
Нижче наведено текст пісні Lightning , виконавця - Little Mix з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Little Mix
I’d cross a desert and an ocean
To get away from the pain of your storm
But chase the center light, been running from your shadow
So that I could heal and I been there
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn’t love you
(But I do)
(But I do)
Those eyes, were looking down me gently
Your voice it serenades, and it sings to my heart
One kiss, turned the skies to gray
I’ll never get away, no shelter from the rain
That zig-zag shooting through my heart
That zig-zag hit me like a dart
Electricity, electricity
Oh, this love’s tearing me apart
I been running like the light from the dark
Oh, electricity keeps on hitting me
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
Oh lightning strikes twice
And it burns so nice
I wish I didn’t love you
(But I do)
(But I do)
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-oh
Every time that I hear your name, oh
Baby all the pleasure, the pain
Oh lightning strikes twice
And it burns like ice
I wish I didn’t love you again
(But I do)
(But I do)
Little Mix — !
Я б перетнув пустелю й океан
Щоб піти від болю твоєї бурі
Але гонись за центральним світлом, втікаючи від своєї тіні
Щоб я міг вилікуватися і був там
Цей зигзаг пролітає крізь моє серце
Цей зигзаг вдарив мене як дротик
Електрика, електрика
О, ця любов розриває мене
Я бігав, як світло з темряви
О, електрика продовжує б’яти мене
О, блискавка вдарить двічі
І горить, як лід
Я б хотів не кохати тебе знову
О, блискавка вдарить двічі
І так гарно горить
Я хотів би не любити тебе
(Але я роблю)
(Але я роблю)
Ці очі ніжно дивилися на мене
Твій голос серенади, і він співає мому серцю
Один поцілунок перетворив небо на сіре
Я ніколи не втечу, не втечусь від дощу
Цей зигзаг пролітає крізь моє серце
Цей зигзаг вдарив мене як дротик
Електрика, електрика
О, ця любов розриває мене
Я бігав, як світло з темряви
О, електрика продовжує б’яти мене
О, блискавка вдарить двічі
І горить, як лід
Я б хотів не кохати тебе знову
О, блискавка вдарить двічі
І так гарно горить
Я хотів би не любити тебе
(Але я роблю)
(Але я роблю)
О-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о
Кожен раз, коли я чую твоє ім’я, о
Малюкові все задоволення, біль
О, блискавка вдарить двічі
І горить, як лід
Я б хотів не кохати тебе знову
(Але я роблю)
(Але я роблю)
Невеличка суміш - !
Anne-Marie, Little Mix • 2021
Little Mix • 2015
Tal, Little Mix • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди