
Нижче наведено текст пісні Города , виконавця - LISSEN2 з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
LISSEN2
«В тёплую постель, к горячему чаю»
И пусть это всё пока ещё где-та там
Знай!
что я лечу уже, скоро я возвращаюсь
Огнями в след, светят мне города.
Города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
В города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
Переходим от пасмурных дат к белым числам,
Мы переходим от как-то не так к более чем
Радость выразим количеством самых счастливых мыслей
Наших с тобой мои книги дворовых качая ждём
Времени когда уже можно будет сказать что каждый час
Теперь отныне кажется счастьем,
И картины на стене запечатляла момент как
Листья подали признаки жизни…
В голове бардак, железные птицы бороздят
В воздух, города, тосты, кто-то запутан в сетях,
Ищет и не может найти подступы.
Готруби, 360 эшелон до дома
Глаза закрыв на полёт, после опомнившись
Проснись, ремни, к посадке готов?
Ночной рейс прибывает в город из городов.
Города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
В города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
Экспресс в ., нас разносят с тобою в сторону,
Между нами десятки тысяч и сотни миль,
Мы близки, но так далеки от дома
И если будет грусть, пусть она будет не долгой.
Пускай чигарят колёса, на картах нет вскуса,
Если будешь ждать я обещаю вернутся,
Пускай льда, а здесь кипит волга
И пусть плачет дождь, пусть снег станет тёплым.
Пускай время ускорит ход, по дороге часы,
А я буду считать, секунды до встречи,
Ведь скоро придёт месяц, со знаком весы
И ты поймёшь что разлука не вечна.
Так давай-же скорей рванём в сторону дома
И пускай дорога качает вагон в сон
И пусть тёплый бриз сменит северный ветер,
Я возвращаюсь к тебе, к городам.
Города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
В города, над домами туман и дым.
Тайны, камни, дай мне вдоволь напиться воды,
С дороги дальней встречай меня я на пути домой
Знаешь, я возвращаюсь!
«В теплу постіль, до гарячого чаю»
І нехай це все поки що десь там
Знай!
що я лечу вже, скоро я повертаюся
Вогнями вслід, світять мені міста.
Міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
У міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
Переходимо від хмарних дат до білих чисел,
Ми переходимо від якось не так до більш ніж
Радість висловимо кількістю найщасливіших думок
Наших з тобою мої книги дворових качаючи чекаємо
Часу коли вже можна буде сказати що кожну годину
Тепер відтепер здається щастям,
І картини на стіні зображувала момент як
Листя подали ознаки життя.
У голові бардак, залізні птиці бороздять
Повітря, міста, тости, хтось заплутаний у мережах,
Шукає і не може знайти підступи.
Готрубі, 360 ешелон до будинку
Очі закривши на політ, після схаменувшись
Прокинься, ремені, до посадки готовий?
Нічний рейс прибуває до міста з міст.
Міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
У міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
Експрес ст., нас розносять з тобою в бік,
Між нами десятки тисяч і сотні миль,
Ми близькі, але так далекі від будинку
І якщо буде сум, нехай він буде не довгим.
Нехай чигарять колеса, на картах немає скуса,
Якщо чекатимеш я, обіцяю повернуться,
Нехай льоду, а тут кипить волга
І нехай плаче дощ, нехай сніг стане теплим.
Нехай час прискорить хід, по дорозі годинник,
А я буду вважати, секунди до зустрічі,
Адже незабаром прийде місяць, зі знаком ваги
І ти зрозумієш що розлука не вічна.
Так давай скоріше рвемо в бік будинку
І нехай дорога качає вагон у сон
І нехай теплий бриз змінить північний вітер,
Я повертаюся до тебе, до міст.
Міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
У міста, над будинками туман і дим.
Таємниці, каміння, дай мені вдосталь напитися води,
З дороги далекою зустрічай мене я на шляху додому
Знаєш, я повертаюся!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди