
Нижче наведено текст пісні Flame , виконавця - Lisbeth Scott з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lisbeth Scott
Kept here in the quiet tide I swim around you
I watch you tend to yourself like a bent flower lifts itself up on the wind
I listen for your soft voice
Soft when you speak to me
Hard when you’re out in the world
And I wait for my arm to brush against yours and for you to turn
For you to be done clearing the way for yourself
Every dream is of you
I am hit with a scent of you and a fire boils in my gut
It’s as if I’m spellbound
Tied by an invisible string to your every move
And I would untie myself but I am lost in this rapture in this love
You sit inside my heart like a lion upon a mountain
So full so brave
It’s like I carry you with me wherever I am
I suddenly feel your hand upon me and I catch my breath
I travel in and out of where I am and where we’ve been fragile and fiery
Each day the sun uncurls and brings me that much closer to you
And so I breathe and listen and trust and wait
Я тримаюся тут у тихому припливі, я пливу навколо тебе
Я спостерігаю, як ти намагаєшся до себе наче зігнута квітка піднімається на вітер
Я слухаю твій тихий голос
М’яко, коли ти говориш зі мною
Важко, коли ти перебуваєш у світі
І я чекаю, поки моя рука вчепиться об твою, а ти повернешся
Щоб ви закінчили розчищати собі дорогу
Кожна мрія про ви
Я вдарений твоєю і вогонь кипить у моїй кишці
Я ніби зачарований
Прив’язаний невидимою ниткою до кожного вашого руху
І я б розв’язався, але я втрачений у цьому захопленні в цій любові
Ти сидиш у моєму серці, як лев на горі
Такий повний так сміливий
Я ніби ношу вас із собою, де б я не був
Я раптом відчуваю на собі твою руку і перехоплюю подих
Я подорожую туди й виїжджаю там, де я і де ми були тендітними та вогненними
З кожним днем сонце розгортається і наближає мене до вас
І тому я дихаю, слухаю, довіряю й чекаю
Lisbeth Scott • 2005
Globus, Lisbeth Scott • 2006
Lisbeth Scott • 2015
Lisbeth Scott • 2014
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди