Danser - Lisandro Cuxi

J’te connais à travers le regard de mes aînés

Je connais ton histoire mais j’ai jamais, jamais

Jamais marché sur ta plage

J’ai grandi sous l’soleil de Zambujal et du Midi

Mais j’avais les yeux vers un autre pays, petit pays

Et d’autres paysages, paysages

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Je t’imagine

Dans ma tête il y a des couleurs qui se dessinent

Quand je pense à toi, j’ai des ailes et des racines

C’est clean, je signe, je serai bientôt là

Oh, je te promets que je viendrai te rencontrer

Mon île adorée, je sais déjà qu’on va s’aimer

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Bien sur, bien sur que je devrais rentrer

Mais oui, c’est sur que je te quitterai

Mais c’est juré, j’t’assures que toi et moi c’est gravé

Oui, c’est sur que je reviendrai

J’te ferai danser

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

J’te ferai danser, (obi kel kim ata canta)

J’te ferai danser

J’te ferai danser (la Kizomba, la Coladeira)

J’te ferai danser

Я знаю тебе очима старших

Я знаю твою історію, але ніколи, ніколи

Ніколи не ходив на ваш пляж

Я виріс під сонцем Замбуджала та Міді

Але мій погляд був спрямований на іншу країну, маленьку країну

І інші пейзажі, пейзажі

О, я обіцяю тобі, що прийду зустріти тебе

Мій любий острів, я вже знаю, що ми будемо любити один одного

Я змушу тебе танцювати (obi kel kim ata canta)

Я примушу вас танцювати

Я примушу тебе танцювати (Кізомба, Коладейра)

Я примушу вас танцювати

Я уявляю тебе

У моїй голові формуються кольори

Коли я думаю про тебе, я маю крила і коріння

Чисто, розписуюся, скоро буду

О, я обіцяю тобі, що прийду зустріти тебе

Мій любий острів, я вже знаю, що ми будемо любити один одного

Я змушу тебе танцювати (obi kel kim ata canta)

Я примушу вас танцювати

Я примушу тебе танцювати (Кізомба, Коладейра)

Я примушу вас танцювати

Звичайно, звичайно, я повинен повернутися

Але так, я покину вас точно

Але це присяга, я запевняю вас, що ви і я вигравірувані

Так, я точно повернуся

Я примушу вас танцювати

Я примушу вас танцювати

Я змушу тебе танцювати (obi kel kim ata canta)

Я примушу вас танцювати

Я примушу тебе танцювати (Кізомба, Коладейра)

Я примушу вас танцювати

Я змушу тебе танцювати (obi kel kim ata canta)

Я примушу вас танцювати

Я примушу тебе танцювати (Кізомба, Коладейра)

Я примушу вас танцювати