Why Start A Fire - Lisa Miskovsky

Why Start A Fire - Lisa Miskovsky

  • Рік виходу: 2013
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:02

Нижче наведено текст пісні Why Start A Fire , виконавця - Lisa Miskovsky з перекладом

Текст пісні Why Start A Fire "

Оригінальний текст із перекладом

Why Start A Fire

Lisa Miskovsky

Оригінальний текст

Who’s gonna save tonight

It is hard to not give in because you’re no longer breathing

And who’s gonna save tonight if I don’t

Who’s gonna save tonight

I am down on my knees but I’m too proud to say please

And who’s gonna save tonight if you won’t

All the roads we are traveling up and down

Don’t you want our hearts to sing, I know myself

But I wonder where you came from, yeah-eh oh-o

Following every step, up and down, running hot

Still so far away, and I wonder where you came from, woh-oh yeah-eh

Who’s gonna save us now when our enemies' calling

When I’m down and I’m falling, baby

Who’s gonna save us now if we won’t

Oh, I don’t want to hurt tonight

There is much good in me and there’s much good in you

So we got to save tonight cause they won’t

All the roads we are traveling up and down

Don’t you want our hearts to sing, I know myself

But I wonder where you came from, yeah-eh oh-o

Following every step, up and down, running hot

Still so far away, and I wonder where you came from, woh-oh yeah-eh

Why start a fire when it’s all worth saving

Don’t you wannna know, don’t you wanna feel me closer too

I walk through wires cause it’s all worth begin

And don’t you wanna know, don’t you wanna feel me closer too

All the roads we are travelling up and down

I would carry anything that’s all I know

You got to tell me where you came from

Following every turn

Up and down want to learn, everything tonight

And I’m going to go to where you came from

Cause I’m going to go to where you came from

Переклад пісні

Хто врятує сьогодні ввечері

Важко не здатися, тому що ви більше не дихаєте

І хто заощадить сьогодні ввечері, якщо я не зроблю

Хто врятує сьогодні ввечері

Я стаю на коліна, але я занадто гордий, щоб сказати, будь ласка

І хто заощадить сьогодні ввечері, якщо не ви

Усі дороги, якими ми мандруємо вгору і вниз

Хіба ти не хочеш, щоб наші серця співали, я сама знаю

Але мені цікаво, звідки ти взявся, так-е-о-о

Після кожного кроку, вгору і вниз, гарячий

Все ще так далеко, і мені цікаво, звідки ти взявся, ой-ой-ой

Хто врятує нас зараз, коли кличуть наші вороги

Коли я падаю і падаю, дитино

Хто врятує нас зараз, якщо ми цього не врятуємо

О, я не хочу завдати болю сьогодні ввечері

У мені багато добра і в тебе — багато добра

Тож ми мусимо зберегти сьогодні ввечері, бо вони цього не зроблять

Усі дороги, якими ми мандруємо вгору і вниз

Хіба ти не хочеш, щоб наші серця співали, я сама знаю

Але мені цікаво, звідки ти взявся, так-е-о-о

Після кожного кроку, вгору і вниз, гарячий

Все ще так далеко, і мені цікаво, звідки ти взявся, ой-ой-ой

Навіщо розпалювати вогонь, коли це все варто рятувати

Хіба ти не хочеш знати, чи не хочеш відчути мене ближче

Я проходжу через дроти, тому що все варто почати

І хіба ти не хочеш знати, чи не хочеш відчути мене ближче

Усі дороги, якими ми мандруємо вгору і вниз

Я б узяв із собою все, що знаю

Ви повинні сказати мені, звідки ви прийшли

За кожним поворотом

Сьогодні ввечері хочеться навчитися всьому

І я збираюся підійти туди, звідки ви прийшли

Тому що я збираюся підійти туди, звідки ви прийшли

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди