Down - Lisa Maffia

Fed up with those lying cheating boys

fed up with those hating feisty girls

fed up with those cold and rainy days

why do I feel this way

it took me waiting up so long

for a good day to come along

need to be having lots of fun

like life has just begun

Cant take no more of this

oh no

Fed up of being broke but now I’m rich

just as much problems make me sick

wondering why they rush around

hate to be pushed or pulling me down.

Fed up with problems I will face

fed up with cheaters in this race

why don’t they live their life in peace

and let the happiness increase

tired of walking from place to place

innocent lives just being erased

family dying on my screen

hope I’m sleeping it’s a dream

teenage life mixed up in the streets

feeling so sad I feel defeat

but I must keep on going on

to show my daughter I am strong.

No no no

Набридли ці брехливі хлопці-шахраї

набридли ці ненависті до завзятих дівчат

набридли ці холодні та дощові дні

чому я так відчуваю

мені довелося чекати так довго

щоб хороший день прийшов

потрібно багато веселитися

ніби життя тільки почалося

Більше цього терпіти не можу

о ні

Набридло бути розбитим, але тепер я багатий

так само багато проблем змушують мене хворіти

дивуючись, чому вони кидаються

ненавиджу, коли мене штовхають або тягнуть вниз.

Мені набридли проблеми, з якими я зіткнуся

набридли шахраї в цій гонці

чому вони не живуть своїм життям у мирі

і нехай щастя примножується

втомився ходити з місця на місце

невинні життя просто стираються

сім'я вмирає на моєму екрані

сподіваюся, що я сплю, це сон

підліткове життя, змішане на вулицях

мені так сумно, що я відчуваю поразку

але я повинен продовжувати

щоб показати моїй доньці, що я сильний.

Ні-ні-ні