
Нижче наведено текст пісні Parachute , виконавця - Lisa Lois з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lisa Lois
We all need a hand to hold
A place our troubles can unfold
Somewhere safe to lay and wait out the storm
We all need a place to fall
The arms of someone when we call
Someone there to prove to us
That we’re not alone
And I can’t tell you what you mean
I can’t imagine where I’d be
You’ve always been the one that kept me on my feet
But this time I need to fly
With everything to lose
Without a parachute
And let the rain fall
Let myself free fall
To see what I can do
Without a parachute
There’s a caution in the wind
That makes it hard to depend
On the people who we know feel like home
It might seem random, might seem wrong
Our hearts in tandem for so long
But I need to take the chance to be on my own
And I can’t tell you what you mean
I can’t imagine where I’d be
You’ve always been the one that kept me on my feet
But this time I need to fly
With everything to lose
Without a parachute
And let the rain fall
Let myself free fall
To see what I can do
Without a parachute
I won’t break
I’ve got your love to keep me strong
I Just need some space
But it won’t mean I’m gone
But this time I need to fly
With everything to lose
Without a parachute
And let the rain fall
Let myself free fall
To see what I can do
Without a parachute
Нам усім потрібна рука, щоб тримати
Місце, де можуть виникнути наші проблеми
Десь у безпечному місці, щоб лежати й перечекати шторм
Нам усім потрібне місце, де можна впасти
Чиїсь руки, коли ми дзвонимо
Хтось там, щоб довести нам
Що ми не самотні
І я не можу сказати вам, що ви маєте на увазі
Я не уявляю, де б я був
Ти завжди був тим, хто тримав мене на ногах
Але цього разу мені потрібно летіти
Є все, що можна втратити
Без парашута
І нехай падає дощ
Дозволь собі вільного падіння
Щоб побачити, що я можу зробити
Без парашута
На вітрі — обережність
Через це важко залежитися
Про людей, яких ми знаємо, почуваються як вдома
Це може здатися випадковим, а може здатися неправильним
Наші серця в тандемі так довго
Але мені потрібно скористатися шансом бути самостійним
І я не можу сказати вам, що ви маєте на увазі
Я не уявляю, де б я був
Ти завжди був тим, хто тримав мене на ногах
Але цього разу мені потрібно летіти
Є все, що можна втратити
Без парашута
І нехай падає дощ
Дозволь собі вільного падіння
Щоб побачити, що я можу зробити
Без парашута
Я не зламаюся
Твоя любов тримає мене сильним
Мені просто потрібно трохи місця
Але це не означатиме, що я пішов
Але цього разу мені потрібно летіти
Є все, що можна втратити
Без парашута
І нехай падає дощ
Дозволь собі вільного падіння
Щоб побачити, що я можу зробити
Без парашута
Marco Borsato, Lisa Lois • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди