
Нижче наведено текст пісні Move , виконавця - Lisa Lois з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lisa Lois
I don’t wanna be alone, no, no
But I’m tired of being treated like a stepping stone
Too many times you talked down to me
So many signs to leave
I’m walking, HEY!
Walking away with a smile on my face
So move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Happy that I said goodbye, yeah, yeah
Cause once upon a time I would giving it in
Too many nights cried myself to sleep
Too many days you hurt me
I’m walking
Walking away with a smile on my face, HEY!
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
On Monday you put me down
Tuesday I kicked you out
By Wednesday I took you back
On Thursday what made me wanna do that
Friday, Saturday, Sunday’s the same
You being nasty and calling me names
But no one blamed me, cause I’m walking away
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Move outta my way
Save your breath there’s nothing more to say
So move outta my way
No promises could ever make me stay
Я не хочу бути сам, ні, ні
Але я втомився від того, що до мене ставляться як до сходинки
Занадто багато разів ти говорив зі мною
Так багато знаків, щоб піти
Я йду, ГЕЙ!
Йду з посмішкою на обличчі
Тож відійди від мене
Бережіть подих, більше нічого казати
Тож відійди від мене
Ніякі обіцянки не змусять мене залишитися
Я щасливий, що попрощався, так, так
Бо колись давно я віддав би це
Занадто багато ночей я плакала, щоб спати
Забагато днів ти завдав мені болю
я гуляю
Я йду з посмішкою на обличчі, ГЕЙ!
Іди з мого шляху
Бережіть подих, більше нічого казати
Тож відійди від мене
Ніякі обіцянки не змусять мене залишитися
У понеділок ви мене поклали
У вівторок я вигнав вас
До середи я забрав вас назад
Що змусило мене це зробити в четвер
П'ятниця, субота, неділя те саме
Ти злий і обзиваєш мене
Але ніхто не звинувачував мене, бо я йду геть
Іди з мого шляху
Бережіть подих, більше нічого казати
Тож відійди від мене
Ніякі обіцянки не змусять мене залишитися
Іди з мого шляху
Бережіть подих, більше нічого казати
Тож відійди від мене
Ніякі обіцянки не змусять мене залишитися
Marco Borsato, Lisa Lois • 2012
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди