Breaking Away - Lisa Lois

Breaking Away - Lisa Lois

  • Рік виходу: 2017
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:36

Нижче наведено текст пісні Breaking Away , виконавця - Lisa Lois з перекладом

Текст пісні Breaking Away "

Оригінальний текст із перекладом

Breaking Away

Lisa Lois

Оригінальний текст

The girl in the mirror said I told you so but you didn’t wanna hear me out

you took your chances and it burned your hopes but it’s too late to turn around

now I’m older, old enough to know better

when to let things go

And there’s nothing, nothing I can’t face

No there’s nothing, keeping me from turning the page

I got one thing, one thing I got to say,

they can try to control, put a hold on my soul

but I’m breaking away

I see familiar faces follow me, it’s like they’re everywhere I go

they’re all just pieces of some memory of a person that they used to know

That somebody is slipping out of reach

somebody gone with history

And there’s nothing, nothing I can’t face

No there’s nothing, keeping me from turning the page

I got one thing, one thing I got to say,

They can try to control, put a hold on my soul

But I’m breaking away

There’s nowhere to go when you’re stranded

on an island that’s caught in a drift, far from home

I’m so much stronger, than I’ll ever know

And there’s nothing, nothing I can’t face

No there’s nothing, keeping me from turning the page

I got one thing, one thing I got to say,

They can try to control, put a hold on my soul

But I’m breaking away

Переклад пісні

Дівчина в дзеркалі сказала, що я тобі це сказав, але ти не хотів мене вислухати

ви ризикнули, і це спалило ваші надії, але вже пізно повернутися

тепер я старший, достатньо дорослий, щоб знати краще

коли відпустити справи

І немає нічого, нічого, з чим я не можу зіткнутися

Ні, нічого не заважає мені перегорнути сторінку

Я отримав одну річ, одне я му сказати,

вони можуть спробувати контролювати, утримати мою душу

але я відриваюся

Я бачу знайомі обличчя, що йдуть за мною, ніби вони скрізь, куди б я не пішов

всі вони є лише шматочками спогадів про людину, яку вони колись знали

Що хтось вислизає поза досяжністю

хтось пішов з історією

І немає нічого, нічого, з чим я не можу зіткнутися

Ні, нічого не заважає мені перегорнути сторінку

Я отримав одну річ, одне я му сказати,

Вони можуть спробувати контролювати, утримати мою душу

Але я відриваюся

Немає куди діти , коли ви застрягли

на острів, який потрапив у дрифт, далеко від дому

Я набагато сильніший, ніж я коли-небудь усвідомлю

І немає нічого, нічого, з чим я не можу зіткнутися

Ні, нічого не заважає мені перегорнути сторінку

Я отримав одну річ, одне я му сказати,

Вони можуть спробувати контролювати, утримати мою душу

Але я відриваюся

Інші пісні виконавця:

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди