Sing - Lisa Ekdahl

Sing - Lisa Ekdahl

  • Рік виходу: 2009
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:52

Нижче наведено текст пісні Sing , виконавця - Lisa Ekdahl з перекладом

Текст пісні Sing "

Оригінальний текст із перекладом

Sing

Lisa Ekdahl

Оригінальний текст

Don’t tell you don’t know

Which way the wind blows

Don’t tell me you’re ok

That look in your eyes will give you a way

Don’t tell me you’re all right

Cause i saw you clinch your hands while sleeping at night

Don’t tell me that you’re given up the fight

I wanna hear you sing

About the heart that’s been torn into pieces by pain

Sing

About the sun that shines through the hardest of rains

Sing, sing

Birds got to sing birdsgot to fly

We got to ask ourselves why why why

And birds got to fly birds got to land

We got to tell ourselves sometimes we’ll understand

And we’ll sing

Don’t tell me you don’t know

Where to turn which way we should go

Don’t give me no excuse

That ain’t no good darling that ain’t no use

Don’t say fear is in your way

I know we’re afraid but we’ll do it anyway

Don’t tell me that there’s something in your way

I wanna hear you sing

About the heart that’s been torn into pieces by pain

Sing

About the sun that shines through the hardest of rains

Sing, sing

Sing that song, sing it loud if you like

Or you can whisper it soft in my ear through the night

Sing that song that you hide in your chest

Let it fly like a bird that is leaving its nest

Sing, sing

Переклад пісні

Не кажіть, що не знаєте

В який бік дме вітер

Не кажи мені, що ти в порядку

Цей погляд у ваших очах дасть вам шлях

Не кажи мені, що з тобою все гаразд

Бо я бачив, як ти стискаєш руки, коли спав вночі

Не кажіть мені, що ви відмовилися від битви

Я хочу почути, як ти співаєш

Про серце, розірване болем

Заспівай

Про сонце, яке світить крізь найсильніший із дощів

Співай, співай

Птахи повинні співати, птахи мусять літати

Ми мусимо запитати себе, чому, чому, чому

І птахи мають літати, птахи мають приземлитися

Ми мусимо інколи сказати собі, що ми зрозуміємо

І ми будемо співати

Не кажіть мені, що ви не знаєте

Куди розвернутись, у яку сторону маємо пройти

Не виправдовуйте мене

Це не добро, коханий, це не марно

Не кажіть, що страх на вашому шляху

Я знаю, що ми боїмося, але все одно зробимо це

Не кажи мені, що є щось на твоєму шляху

Я хочу почути, як ти співаєш

Про серце, розірване болем

Заспівай

Про сонце, яке світить крізь найсильніший із дощів

Співай, співай

Співайте цю пісню, співайте голосно, якщо хочете

Або ти можеш тихо шепотіти мені на вухо всю ніч

Заспівай ту пісню, яку ховаєш у своїх грудях

Нехай летить, як птах, що покидає гніздо

Співай, співай

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди