Killers - Lionize

Killers - Lionize

  • Рік виходу: 2005
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 3:24

Нижче наведено текст пісні Killers , виконавця - Lionize з перекладом

Текст пісні Killers "

Оригінальний текст із перекладом

Killers

Lionize

Оригінальний текст

Someone’s waiting in the dark

Behind your seats while you drive your car

You’re supposed to be alone, you’re just not sure

Did you forget to run and lock your door

Did you lock your door

My friends say, «It's pointless to worry»

I’d rather be safe than sorry

There’s a killer who’s waiting

Waiting and anticipating

For you to slip up so he can take your life away

So he can take your life away

When you walk alone at night, make sure you stay close to street lights

It’s not child’s play, it’s how I get my fix

From the darkness I’ll wait and decide which one to pick

And you’re on my list

Your friends say it’s pointless to worry, but

If you don’t play it safe, you’ll be sorry

You’re a victim who’s waiting

Waiting while chances are fading

That you will wise up, and you will get away alive

You’ll never get away alive

When you look at yourself in the mirror, you see

All those shapes in your face are the lies that you lead

It’s a mistake, don’t you ever ask for more

Wait, there’s a killer behind the door

My friends say it’s pointless to worry, but

I’d rather be safe than sorry

There’s a, a killer who’s preying

Watching and anxiously shaking

He’s gonna creep up and there’s nothing you can say

He’s gonna take your life away

Don’t let him take your life away

Переклад пісні

Хтось чекає в темряві

За сидіннями, поки ви керуєте автомобілем

Ви повинні бути самотні, ви просто не впевнені

Ви забули вибігти й замкнути двері

Ти зачинив свої двері

Мої друзі кажуть: «Немає сенсу хвилюватися»

Краще перестрахуватися, ніж шкодувати

Там вбивця чекає

Чекають і чекають

Щоб ви обмовилися і щоб він міг забрати ваше життя

Тож він може забрати ваше життя

Коли ви йдете на самоті вночі, переконайтеся, що ви тримаєтеся поблизу вуличних ліхтарів

Це не дитяча гра, це те, як я отримаю виправлення

З темряви я чекатиму й вирішу, яку вибрати

І ви в мому списку

Ваші друзі кажуть, що безглуздо турбуватися, але

Якщо ви не граєте безпечно, то вибачте

Ви жертва, яка чекає

Чекаємо, поки шанси зникають

Що поумнієш, і втечеш живим

Ти ніколи не підеш живим

Коли ти дивишся на себе в дзеркало, ти бачиш

Усі ці форми на вашому обличчі — це брехня, яку ви ведете

Це помилка, ніколи не просіть більше

Зачекайте, за дверима вбивця

Мої друзі кажуть, що хвилюватися безглуздо, але

Краще перестрахуватися, ніж шкодувати

Там є вбивця, який полює

Спостерігає і тривожно трясеться

Він підкрадеться, і ти нічого не можеш сказати

Він забере твоє життя

Не дозволяйте йому забрати ваше життя

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди