
Нижче наведено текст пісні Eighteen , виконавця - Limp з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Limp
Oh, oh, uh-huh, uh-huh, oh
Let’s take a pause for a minute
Let’s go (I)
Hahaha, check it out, man
It’s your man Bow Weezy right here live and direct (Oh, I)
Talkin' to all y’all youngins out there, baby
I can’t wait until I turn eighteen
I know it’s the same for y’all, man, I know, I know (I)
I’m talkin' about pullin' up in them big cars on them twenty-twos
Nah, forget that, I’m talkin' 'bout Charlie Woodsons, man
I’m pullin', I’m talkin' 'bout twenty-fours, man
It’s a wrap for y’all when I turn eighteen, man
Haha, listen to the hook
When I turn eighteen (I) I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new Js when I hit the scene (Oh, I)
When I turn eighteen I need a girlfriend older than me
And she gon' have to be a dime if she rollin' with me
When I turn eighteen (I) pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top (Oh, I)
When I turn eighteen I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday (Oh, I)
When I turn eighteen
I’ma be leanin' and dippin', sittin' on inches ridin'
Gettin' at women, they lovin' my every sentence
It’s Weezy, baby, from the truck, to the drop
To the coupe to the high two-seater, y’all
You got to believe me, baby, the game tight and the bank right
Since fame came and the bright lights
You gotta release me, baby, I can’t be tied up
Can’t be handcuffed to no chick at the party when I ride up
'Cause I gotta mingle, I know I’m great with the lingo
But check it, I gotta motivate, I just gotta be single
And yeah, I like when I see you, yeah, I like how you jingle
And yeah, I said I’ma ring you, but baby, I can’t bring you
We’ll wait 'til the day comes when I wake up and I’m eighteen
Not a young pup, but a big dog and I bark loud and I switch cars
It sounds hard, but it’s not, y’all, when I get there, that’s it, y’all
Ninth day of the third month, it’s on
When I turn eighteen (I) I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new Js when I hit the scene (Oh, I)
When I turn eighteen I need a girlfriend older than me
And she gon' have to be a dime if she rollin' with me
When I turn eighteen (I) pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top (Oh, I)
When I turn eighteen I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday (Oh, I)
When I turn eighteen
Pull up in a H2 with them wheels to match
Got them big dog speakers bumpin' up in the back
Got that Snoop Dogg CD, it’s what I insert
Roll down my windows, sounds like a concert, ha
And on a beautiful day, I might just switch to the Rover
So fresh so clean like OutKast, APD can’t pull me over
I’m big pimpin' like Jay-Z, steady stuntin' like Baby
I need a girl like Free mixed with some Halle Berry
And a little hood which is good, like Trina, to be my lady
Just call me Cassius Clay, baby, 'cause I’m the greatest
And can’t nobody my age can ever, ever fade this
I’m unfadeable, I’m untouchable
I’m on a mission now, I’m in transition now
B-O-double-double-O-double, y’all, it’s Bow Wow
I’m in the house now and I’m up out of the pound
Now listen to the hook, this how it’s goin' down
When I turn eighteen (I) I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new Js when I hit the scene (Oh, I)
When I turn eighteen I need a girlfriend older than me
And she gon' have to be a dime if she rollin' with me
When I turn eighteen (I) pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top (Oh, I)
When I turn eighteen I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday (Oh, I)
When I turn eighteen
Yeah, hahaha
You know what I’m sayin?
I’m speakin' for all the young ones my age, you know what I mean?
Bein' told you can’t do this
You can’t get in here and you wanna do it
This the song right here, this the anthem for us right here, ha
'Cause I’m one of them
Always told no, I can’t get in, but you know what?
That’s finna change, man
Ha, when I
When I turn eighteen (I) I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new Js when I hit the scene (Oh, I)
When I turn eighteen I need a girlfriend older than me
And she gon' have to be a dime if she rollin' with me
When I turn eighteen (I) pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top (Oh, I)
When I turn eighteen I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday (Oh, I)
When I turn eighteen (I) I need to ride on some rims that’s clean
And them brand new Js when I hit the scene (Oh, I)
When I turn eighteen I need a girlfriend older than me
And she gon' have to be a dime if she rollin' with me
When I turn eighteen (I) pull up and stop, let my system knock
They all know I’m super cool when I drop the top (Oh, I)
When I turn eighteen I get my crib up on my first day
And every week we celebrate like it’s my birthday (Oh, I)
When I turn eighteen
Ой, ой, ой-ой, ой-ой, ой
Давайте зробимо паузу на хвилину
Ходімо (я)
Ха-ха-ха, перевір це, чувак
Це твоя людина, Боу Візі, прямо тут, живий і режисер (О, я)
Розмовляю з усіма молодими людьми, крихітко
Я не можу дочекатися, коли мені виповниться вісімнадцять
Я знаю, що це те саме для вас, чоловіче, я знаю, я знаю (я)
Я говорю про те, щоб заїхати у тих великих машинах на їх двадцять два
Ні, забудь про це, я говорю про Чарлі Вудсонса
Я тягну, я говорю про двадцять чотири, чоловіче
Коли мені виповниться вісімнадцять, це згортання для вас, чоловіче
Ха-ха, слухай хук
Коли мені виповниться вісімнадцять (я), мені потрібно буде їздити на чистих дисках
І ці нові Js, коли я вийшов на сцену (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять, мені потрібна дівчина старша за мене
І вона повинна бути цінькою, якщо вона буде кататися зі мною
Коли мені виповнюється вісімнадцять (я) піднімаюся і зупиняюся, нехай моя система стукає
Вони всі знають, що я дуже крутий, коли я скидаю топ (О, я)
Коли мені виповнюється вісімнадцять, я піднімаю своє ліжечко в перший же день
І кожного тижня ми святкуємо так, ніби це мій день народження (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять
Я буду нахилятися і занурюватися, сидіти на дюймах їзди
Долучаюся до жінок, їм подобається кожне моє речення
Це Weezy, крихітко, від вантажівки до виходу
Від купе до високого двомісного автомобіля
Ти повинен повірити мені, крихітко, гра напружена, а банк правильний
З часом прийшла слава і яскраві вогні
Ви повинні відпустити мене, дитинко, я не можу бути зв’язаним
Не можна прив’язати наручники до жодної дівчини на вечірці, коли я під’їжджаю
Тому що я повинен спілкуватися, я знаю, що я чудово володію жаргоном
Але подивіться, я повинен мотивувати, я просто повинен бути самотнім
І так, мені подобається, коли я бачу тебе, так, мені подобається, як ти дзвониш
І так, я сказав, що подзвоню тобі, але, дитинко, я не можу привести тебе
Ми почекаємо, поки настане день, коли я прокинуся і мені виповниться вісімнадцять
Не молоде цуценя, а великий пес, я голосно гавкаю та міняю машину
Це звучить важко, але це не так, коли я прийду, це все, все
Настає дев’ятий день третього місяця
Коли мені виповниться вісімнадцять (я), мені потрібно буде їздити на чистих дисках
І ці нові Js, коли я вийшов на сцену (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять, мені потрібна дівчина старша за мене
І вона повинна бути цінькою, якщо вона буде кататися зі мною
Коли мені виповнюється вісімнадцять (я) піднімаюся і зупиняюся, нехай моя система стукає
Вони всі знають, що я дуже крутий, коли я скидаю топ (О, я)
Коли мені виповнюється вісімнадцять, я піднімаю своє ліжечко в перший же день
І кожного тижня ми святкуємо так, ніби це мій день народження (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять
Підтягніться в H2 з відповідними колесами
Ці великі собачі динаміки вдарилися ззаду
Отримав компакт-диск Snoop Dogg, це те, що я вставляю
Опустіть мої вікна, звучить як концерт, га
І в чудовий день я можу просто перейти на Rover
Такий свіжий, такий чистий, як OutKast, APD не може зупинити мене
Я великий сутенер, як Джей-Зі, стабільний, як Бебі
Мені потрібна дівчина на зразок Фрі в поєднанні з Холлі Беррі
І маленький капюшон, який добре, як Тріна, щоб бути моєю леді
Просто називай мене Кассіус Клей, дитинко, тому що я найкращий
І хіба ніхто в моєму віку не може ніколи, ніколи не згаснути цього
Я нев’янучий, я недоторканний
Зараз я на місії, я зараз у перехідному періоді
Б-О-дабл-дабл-О-дабл, всі, це Бау Вау
Зараз я вдома, і я вийшов із фунта
А тепер послухайте, як це відбувається
Коли мені виповниться вісімнадцять (я), мені потрібно буде їздити на чистих дисках
І ці нові Js, коли я вийшов на сцену (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять, мені потрібна дівчина старша за мене
І вона повинна бути цінькою, якщо вона буде кататися зі мною
Коли мені виповнюється вісімнадцять (я) піднімаюся і зупиняюся, нехай моя система стукає
Вони всі знають, що я дуже крутий, коли я скидаю топ (О, я)
Коли мені виповнюється вісімнадцять, я піднімаю своє ліжечко в перший же день
І кожного тижня ми святкуємо так, ніби це мій день народження (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять
Так, ха-ха-ха
Ви знаєте, що я кажу?
Я говорю від імені всіх молодих людей мого віку, розумієте, що я маю на увазі?
Вам сказали, що ви не можете цього робити
Ви не можете потрапити сюди, і ви хочете це зробити
Ось ця пісня, це гімн для нас ось тут, га
Тому що я один із них
Завжди казав «ні», я не можу зайти, але знаєте що?
Це остаточна зміна, чувак
Ха, коли я
Коли мені виповниться вісімнадцять (я), мені потрібно буде їздити на чистих дисках
І ці нові Js, коли я вийшов на сцену (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять, мені потрібна дівчина старша за мене
І вона повинна бути цінькою, якщо вона буде кататися зі мною
Коли мені виповнюється вісімнадцять (я) піднімаюся і зупиняюся, нехай моя система стукає
Вони всі знають, що я дуже крутий, коли я скидаю топ (О, я)
Коли мені виповнюється вісімнадцять, я піднімаю своє ліжечко в перший же день
І кожного тижня ми святкуємо так, ніби це мій день народження (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять (я), мені потрібно буде їздити на чистих дисках
І ці нові Js, коли я вийшов на сцену (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять, мені потрібна дівчина старша за мене
І вона повинна бути цінькою, якщо вона буде кататися зі мною
Коли мені виповнюється вісімнадцять (я) піднімаюся і зупиняюся, нехай моя система стукає
Вони всі знають, що я дуже крутий, коли я скидаю топ (О, я)
Коли мені виповнюється вісімнадцять, я піднімаю своє ліжечко в перший же день
І кожного тижня ми святкуємо так, ніби це мій день народження (О, я)
Коли мені виповниться вісімнадцять
Hedegaard, Limp • 2021
V/A - Liberation Records, Limp • 2005
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди