
Нижче наведено текст пісні Yeah It's Fine, Whatever , виконавця - Lil Xtra з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lil Xtra
You were the one that taught me not to trust my heart
Taught me how to fall apart, now I’m chilling in the dark with a torch on your
back porch waiting for the fire to start so we can make s’mores
But of course it’s a dream and I wake up
Falling apart at the seams since the break up
Remember scout on the couch waiting for ya when your brother calls back just so
he can ignore ya.
And I don’t get it I did everything I could to understand what I never
understood like
Where were you that night?
I freaked out, when you went missing
Why’d you have to go and put me into that posistion?
I hate bitching bout missing you bu it’s true the only time I’ve felt myself
was when I was witchu
Yeah
Mmm hmm, mm hmm
I remember when we first met, and you said, Everybody lives twice and dies two
deaths
In your mind where you dreams go to hide and when they die this reality is all
you have you have left
I used to say that if I married you would be the one, coming undone,
gotta stick To my guns
It’s not the end of my life just the end of the world
Cause saying «I hate that bitch» just means I used to love that girl
Mmm hmm, mmhhmm mhhhnm
I ask her if she’s done with me she says
Mmm hmmm, mhmmmm;
mhhmmm
Yeah, it’s summer 15, you finally kissed me
But something’s wrong all along I can see that you want something and its not
me, I dunno… don’t want to leave but I think that I should go
I made it through another October, the thirteenth and you’re calling me over,
but I don’t know why I’m here carving pumpkins
Till She looks up and says I gotta say something
I think I love you.
and I don’t know what to do, I just want to be friends I
don’t want to lose you
But girl I’m tryna see this though
I can’t reach my dreams if I’m dreaming of you
And I knew it would be process
But can we please have some progress?
These mafuckas just hate cause they can’t relate to somebody with a promise
And my promises are something that I keep, when I can’t sleep I just want
another night
I knew you’d be the one to leave, and it wouldn’t take a fight
But it’s fine, now you went and proved me right yeah
I got to learn to plan more
Don’t fucking tell me what I stand for
I’m doing alright without you
Just forgot how to write a song that’s not about you
I ask her if she’s done with me she says
Ти був тим, хто навчив мене не довіряти своєму серцю
Навчив мене як розвалюватися, тепер я холодну в темряві з факелом на твоєму
задній ганок в очікуванні початку вогню, щоб ми могли поспілкуватися
Але, звичайно, це сон, і я прокидаюся
Розпадається по швах після розриву
Пам’ятайте, як скаут на дивані чекає на вас, коли ваш брат передзвонить
він може ігнорувати вас.
І я не розумію я робив усе, що міг щоб зрозуміти те, чого ніколи не
зрозумів як
Де ти був тієї ночі?
Я злякався, коли ти пропав безвісти
Чому ви повинні були піти і поставити мене на це положення?
Я ненавиджу сумувати за тобою, але це правда, коли я відчував себе
було, коли я був відьмою
Ага
Ммм гм, мм хм
Пам’ятаю, коли ми вперше зустрілися, і ти сказав: «Кожен живе двічі, а помирає по два».
смерті
У вашому розумі, куди сховаються ваші мрії, а коли вони вмирають, це все
у вас залишилося
Я казавшим, що якщо я одружуся, то ти будеш той, хто розпадешся,
я маю триматися за зброю
Це не кінець мого життя, а кінець світу
Тому що сказати «я ненавиджу цю суку» просто означає, що я кохав ту дівчину
Ммммммммммммммммммм
Я запитую її, чи вона закінчила зі мною – вона каже
Ммммммммммммммм;
ммммм
Так, 15 літо, ти нарешті мене поцілував
Але весь час щось не так, я бачу, що ти чогось хочеш, а ні
я, я не знаю… не хочу виходити, але думаю, що мені потрібно піти
Я дожила ще одного жовтня, тринадцяте, і ти кличеш мене,
але я не знаю, чому я тут вирізаю гарбузи
Поки вона не подивиться і не скаже, що я маю щось сказати
Я думаю, що я тебе люблю.
і я не знаю, що робити, я просто хочу подружитися
не хочу втратити вас
Але, дівчино, я намагаюся це побачити
Я не можу досягти своїх мрій, якщо мрію про тебе
І я знав, що це буде процес
Але чи можемо ми, будь ласка, досягти певного прогресу?
Ці мафуки просто ненавидять, бо вони не можуть спілкуватися з кимось із обіцянкою
І мої обіцянки — це те, що я витримую, коли не можу заснути, я просто хочу
ще одна ніч
Я знав, що ти підеш, і це не потребуватиме боротьби
Але це добре, тепер ти пішов і довів, що я маю правоту
Мені потрібно навчитись планувати більше
Не кажи мені, що я стою
я без тебе добре
Просто забув, як написати пісню, яка не про вас
Я запитую її, чи вона закінчила зі мною – вона каже
dying in designer, Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2019
Lil Xtra • 2023
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди