
Нижче наведено текст пісні L.I.F.E. , виконавця - Lil Mama з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lil Mama
L is for the liars that have surrounded me
I insecurities my head down in these streets
F, my future there isn’t one
E Eternal hope
And this is my life
I wake up every day to the same old foster mother
I ain’t got no pictures of my mother
She was a crack fiend nothing like Pac mother
She didn’t make a difference even though she could’ve
Mama I’m ashamed
Ashamed of my life
Pappa probly sold me twice
On a late night stopped by
And look in my eyes
Bags from the tears that I’ve cried
And the people who lied
Telling me that this is my place
Phony tried to smile In my face
But I should have known something
Was weird
Smiled when she opened the mail
Kept a nice mink on her back
Meanwhile I got a goose & my pockets got patches
I’m so mad this is me
I’m so hurt this is me
So why should it be
But I’m a be alright though
I’m pregnant by a dude & he not 16
But I like his style & his whip is mean
My mama told me to find a man to take care Of me & he does buy me things but he
beats on me
I go to her for a little advice
So I show up with a black eye
Telling me to know my place so I stay
Waiting for my body phase
Telling myself it’s just a little pregnancy phase
When all in reality I’m being discourage & disrespected
And under the pressure
And I don’t really blame the man
I blame my mother for not teaching me the different types of man
Life never understood or stand my side of story being that it’s so consist
18 years And 9 months developing raised in a prison I guess I’ll never make a
difference
Born akward with nothing to offer’s the least
Of my problems
Appearance like deja vu
Stomach is starving
Free lunch, breakfast, eat eventially I departed
So ashamed of a life that was started
I asked God if he can take the pain away
He made me in denial of every word I pray, every day
It’s the same old no talents
I’m feeling like my life is unbalanced no telling what tomorrow gon look like
Yea right wrapped up in a fast life for a sudicial act
Why is my life set up for a failure I can care less what the people say to ya’ll
We break out in rage venting all the hurt inside
Who am I to tell you what you fail to realize the voice that you hold Within you
The voice that you are
The Voice Of The Young People!
L для брехунів, які оточували мене
Я не впевнений на ціх вулицях
F, мого майбутнього немає
E Вічна надія
І це моє життя
Я щодня прокидаюся від одної і тієї ж старої прийомної матері
У мене немає фотографій моєї матері
Вона була нелюдкою, не схожою на матір Пака
Вона не зробила різниці, хоча могла б
Мамо мені соромно
Соромлюсь мого життя
Тато, мабуть, двічі продав мене
Пізно ввечері зайшов
І подивись мені в очі
Сумки від сліз, які я заплакала
І люди, які брехали
Сказати мені, що це моє місце
Фоні намагався посміхнутися мені в обличчя
Але я мав би щось знати
Було дивно
Посміхнулася, коли відкрила пошту
Тримала гарну норку на спині
Тим часом у мене гусака, а в мої кишені – заплатки
Я такий злий, це я
Мені так боляче, це я
Так чому це має бути
Але у мене все в порядку
Я вагітна від чоловіка, а йому немає 16
Але мені подобається його стиль, а батіг — підлі
Моя мама сказала мені знайти чоловіка, який доглядатиме за мною, і він купує мені речі, але він
б'є мене
Я йду до неї за невеликою порадою
Тому я з’являюся з чорним оком
Говорить мені знати своє місце, щоб залишитися
Чекаю фази свого тіла
Кажу собі, що це просто невелика фаза вагітності
Коли насправді мене знеохочують і зневажають
І під тиском
І я не звинувачую чоловіка
Я звинувачую свою матір за те, що вона не навчила мене різним типам чоловіків
Життя ніколи не розуміло і не стояло на моєму боці історії, оскільки вона настільки складна
18 років і 9 місяців розвитку, вихований у в’язниці, здається, я ніколи не стану
різниця
Народжені невдало, не маючи нічого, щоб запропонувати
з моїх проблем
Зовнішній вигляд схожий на дежавю
Шлунок голодує
Безкоштовний обід, сніданок, їжа в кінці кінців я виїхав
Так соромно за розпочате життя
Я запитав Бога, чи може він зняти біль
Він змусив мене заперечуючи кожне слово, яке я молюсь, щодня
Це той самий старий без талантів
Я відчуваю, що моє життя незбалансоване, не кажучи, як буде виглядати завтра
Так, закутаний у швидке життя за судовий вчинок
Чому моє життя налаштовано на провал. Мене не хвилює, що вам скажуть люди
Ми вириваємось у люті, виплеснувши всю скорботу всередині
Хто я щоб розповідати вам, що ви не можете усвідомити голос, який ви тримаєте в собі
Голос, який ти є
Голос молоді!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди