Say Goodbye -

Say Goodbye -

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Англійська
  • Тривалість: 4:01

Нижче наведено текст пісні Say Goodbye , виконавця - з перекладом

Текст пісні Say Goodbye "

Оригінальний текст із перекладом

Say Goodbye

Оригінальний текст

Didn’t know myself when I got off the road

When I got back I didn’t feel at home

But then I met you

Showed me a side of life I had never known

Everything was so perfect

Never questioning was this worth it

Of course I knew the risk

But I never thought you couldn’t handle it

I’ll never understand

How we can go from that to this

Keep telling myself it’s just a bad trip

When everything is going so damn right

Break it off before you feel the sting of life

I broke your heart, you fixed mine

Now that we’re out of time

I hope you realize

That I can almost feel my arms around you

And I still see you when I close my eyes

I can’t stand another day without you

You know I’d drop everything just to be there

Just to be by your side

Yeah I know it’s my fault you’re leaving

Can’t watch you go tonight

Now I know how it feels to say goodbye

Goodbye

Okay I’m gonna get a little bit real

Cuz there’s a couple different feelings that I need you to feel

Like

How could you give up

When you knew all along

You were everything to me

You ruined my favorite songs

So fuck everything else cuz I was always there for you when no one wanted to

help

Maybe I put you through hell, but fighting everyday ain’t so good for my head

I hope that you still see me when you close your eyes

I hope you realize

That I can almost feel my arms around you

And I still see you when I close my eyes

I can’t stand another day without you

Yeah I know it’s my fault you’re leaving

Why you’re leaving tonight

So hard to say goodbye

I never wanted to share myself with anybody else

You knew that, I could tell

Hey, Hey

Don’t say goodbye

I never want you to change

Love you the way you are

You’ll always have a place in my heart

Now I realize that I just bring you down

It’s gonna be so hard to live without you

So glad I see you when I close my eyes

Well I could never fall in love without you

It’s hard as hell to say goodbye

Please don’t Say Goodbye

Переклад пісні

Я сам не знав, коли зійшов із дороги

Коли я повернувся, не почувався удома

Але потім я зустрів тебе

Показав мені сторону життя, про яку я ніколи не знав

Все було так ідеально

Ніколи не допитуватись це того варте

Звичайно, я знав про ризик

Але я ніколи не думав, що ви не впораєтеся з цим

я ніколи не зрозумію

Як ми можемо перейти від цього до цього

Продовжуйте говорити собі, що це просто погана подорож

Коли все йде так до біса правильно

Розірвіть це, перш ніж відчуєте жало життя

Я розбив твоє серце, ти виправив моє

Тепер, коли ми не встигли

Сподіваюся, ви розумієте

Що я майже відчуваю свої руки навколо тебе

І я досі бачу тебе, коли заплющу очі

Я не витримаю жодного дня без тебе

Ви знаєте, що я кинув би все, щоб бути там

Просто бути поряд із тобою

Так, я знаю, що це моя вина, що ти йдеш

Не можу дивитися, як ви йдете сьогодні ввечері

Тепер я знаю, що — це прощатися

До побачення

Гаразд, я буду трохи по-справжньому

Тому що я хочу, щоб ви відчували кілька різних почуттів

Подібно до

Як ти міг здатися

Коли ти знав весь час

Ти був для мене всім

Ви зіпсували мої улюблені пісні

Тож до біса все інше, бо я завжди був поруч із тобою, коли ніхто не хотів

допомогти

Можливо, я провів тебе крізь пекло, але щоденна боротьба не так хороша для моєї голови

Сподіваюся, ви все ще бачите мене, коли закриєте очі

Сподіваюся, ви розумієте

Що я майже відчуваю свої руки навколо тебе

І я досі бачу тебе, коли заплющу очі

Я не витримаю жодного дня без тебе

Так, я знаю, що це моя вина, що ти йдеш

Чому ти йдеш сьогодні ввечері

Так важко прощатися

Я ніколи не хотів ділитися собою ні з ким іншим

Ви це знали, я міг би сказати

Гей, привіт

Не прощайтеся

Я ніколи не хочу, щоб ти змінився

Люблю тебе таким, який ти є

Ти завжди матимеш місце в моєму серці

Тепер я усвідомлюю, що просто збиваю тебе

Без тебе буде так важко жити

Я так радий, що бачу тебе, коли закриваю очі

Ну, я ніколи не міг би закохатися без тебе

Важко прощатися

Будь ласка, не прощайтеся

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди