With Friends Like Me... - Like Ghosts

Hey!

I’d rather be wrong than left unspoken

'Cause nothing is better left unsaid

And I just can’t hide behind these windows

While your gun is aimed straight at my head

You used to feel like home to me

But now you’re just a memory

And I guess I’m the one to blame

Once again…

I’ve been breaking into houses with the lights left on

And I still can’t seem to figure out what I’m running from

I’m much too proud to escape

This giant mess that I’ve made

So I’ll just write the words

I’m not quite strong enough to say like

«Dear stranger, what did you expect?

You know I’ve always been a nervous wreck.

I can’t breathe, I can’t speak

You’re better off without me.»

Breaking into houses with the lights left on

And I still can’t seem to figure out what I’m running from

And I know it’s too late now for this ending

So I gotta leave it all behind

I can’t waste my life pretending

I can ever make this alright.

And I won’t stay

Away anymore

I may be broken, but I know what I am fighting for

And I won’t stay

Away anymore

I may be broken, but I know what I am fighting for

(You used to feel like home to me)

And I won’t stay

(But now you’re just a memory)

Away anymore

(And I guess I’m the one to blame)

I may be broken, but I know what I am fighting for

(Once again…)

I’ve been breaking into houses with the lights left on

And I still can’t seem to figure out what I’m running from

It’s too late now for this ending

So I gotta leave it all behind

I can’t waste my life pretending

I can ever make this alright.

(Hey!)

Гей!

Я краще помиляюся, ніж не скажу

Тому що краще нічого не сказати

І я просто не можу сховатися за цими вікнами

Поки твоя зброя спрямована прямо в мою голову

Раніше ти відчував себе як удома для мене

Але тепер ви лише спогад

І, мабуть, я винен

Ще раз…

Я вривався в будинки з увімкненим світлом

І я досі не можу зрозуміти, від чого я біжу

Я занадто гордий, щоб втекти

Цей гігантський безлад, який я зробив

Тому я просто напишу слова

Я не достатньо сильний, щоб сказати "подобається".

«Дорогий незнайомець, чого ти очікував?

Ви знаєте, що я завжди був нервовим.

Я не можу дихати, я не можу говорити

Тобі краще без мене».

Вривання в будинки з увімкненим світлом

І я досі не можу зрозуміти, від чого я біжу

І я знаю, що зараз надто пізно для цього кінця

Тож я му залишити все це позаду

Я не можу витрачати своє життя, прикидаючись

Я коли-небудь зможу це зробити.

І я не залишуся

Вже геть

Я може зламаний, але я знаю, за що борюся

І я не залишуся

Вже геть

Я може зламаний, але я знаю, за що борюся

(Раніше ти відчував себе як вдома для мене)

І я не залишуся

(Але тепер ти лише спогад)

Вже геть

(І, мабуть, я винен)

Я може зламаний, але я знаю, за що борюся

(Ще раз…)

Я вривався в будинки з увімкненим світлом

І я досі не можу зрозуміти, від чого я біжу

Зараз надто пізно для цього кінця

Тож я му залишити все це позаду

Я не можу витрачати своє життя, прикидаючись

Я коли-небудь зможу це зробити.

(Гей!)