Turnpike Gates - Lifetime

In order for you to play with this record,

you must tune your guitar to ours.

We will start with the first string…

We would drag ourselves to bed.

And sleep took everything I had.

I kept it up till he would call.

You made me feel like a criminal.

And then there’s you,

you kept a smile though I would always walk the wire.

You gave it all.

I gave you reason to have doubt.

I had to get out of there.

I took the stairs.

I don’t wanna fight with you if I can’t be the one to have you.

You sat that chair like a queen in the kitchen.

I memorized the lines your eyes made at every squint you shot my way.

We would drag ourselves to bed.

And sleep took everything I had.

I kept it up till he would call.

You made me feel like a criminal.

And then there’s you,

you kept a smile though I would always walk the wire.

But you’re miserable and I’m useless,

always making up excuses.

I made you cry too many times.

So I’m hanging up that line.

I’m throwing rocks at your floor.

I’m knocking down your front door.

I’m desperate tonight and I just wanna fight.

It’s my confusion that lets me act so cold.

So now I’ll go, go, go.

And you wanna be just left alone.

Put down that phone, cause if you want me just call out «hey boy».

Щоб ви могли грати з цим записом,

ви повинні налаштувати свою гітару на нашу.

Ми почнемо з першого рядка…

Ми б тягнулися до ліжка.

І сон забрав усе, що я мав.

Я витримав доки він зателефонував.

Ви змусили мене відчути себе злочинцем.

І ось ти,

ти посміхався, хоча я завжди ходив по дроту.

Ви дали все.

Я дав вам підстави сумніватися.

Мені довелося вийти звідти.

Я піднявся по сходах.

Я не хочу сваритися з тобою, якщо я не можу  бути тим, у кого ви є.

Ти сиділа на тому стільці, як королева на кухні.

Я запам’ятав лінії, які твої очі створювали при кожному примруженні, яке ти робив мені.

Ми б тягнулися до ліжка.

І сон забрав усе, що я мав.

Я витримав доки він зателефонував.

Ви змусили мене відчути себе злочинцем.

І ось ти,

ти посміхався, хоча я завжди ходив по дроту.

Але ти нещасний, а я нікчемний,

завжди придумує виправдання.

Я змусив тебе плакати занадто багато разів.

Тому я вішаю слухавку.

Я кидаю каміння у твою підлогу.

Я вибиваю твої вхідні двері.

Сьогодні ввечері я у розпачі і просто хочу битися.

Це моя розгубленість дозволяє мені діяти так холодно.

Тож зараз я піду, піду, іду.

І ти хочеш залишитися на самоті.

Поклади цей телефон, бо якщо ти хочеш, щоб я просто закликав «привіт, хлопче».