Francie Nolan - Lifetime

I know you’re just confused.

And I know I ain’t the best.

But why put my heart to the test?

Can you turn the light on now?

I’m gonna grab my coat.

I’m not sticking around to watch you gloat… this time.

Cause it gets only close enough

so you’ll know you’ll never have her heart.

Just sometimes words and long waits inbetween,

when she tries hard to be mean.

You’ll never have her heart.

But you’ll probably hate her now.

You know she’s just a name.

But with smoke in her hair,

I could still smell how sweet she would be to kiss.

And we talked about nothing until she had to go where second chances

and small talk could have kept me up all night.

Cause it gets only close enough

so you’ll know you’ll never have her heart.

Just sometimes words and long waits inbetween,

when she tries hard to be mean.

You’ll never have her heart… this time.

Я знаю, що ви просто розгублені.

І я знаю, що я не найкращий.

Але навіщо випробовувати своє серце?

Чи можете ви зараз увімкнути світло?

Я візьму своє пальто.

Цього разу я не залишуся, щоб спостерігати, як ви злорадствуєте.

Тому що він наближається лише досить близько

тож ви знатимете, що ніколи не матимете її серця.

Просто іноді слова і довге очікування між ними,

коли вона дуже намагається бути злою.

Ти ніколи не матимеш її серця.

Але тепер ви, ймовірно, ненавидите її.

Ви знаєте, що вона просте ім’я.

Але з димом у волоссі,

Я досі відчував, як солодко її було б цілувати.

І ми ні про що не говорили, доки їй не довелося піти де другий шанс

і розмови могли б не спати усю ніч.

Тому що він наближається лише досить близько

тож ви знатимете, що ніколи не матимете її серця.

Просто іноді слова і довге очікування між ними,

коли вона дуже намагається бути злою.

Ти ніколи не матимеш її серця… цього разу.