
Нижче наведено текст пісні Reavers , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Citizens are falling down
And you are standing tall
So grab yourself a hammer
Or a shovel or a maul
Breathing deep we scream
And begin to feel the change
A tenth of a percent of
Everyone has gone insane
Tear the flesh!
Regressing to a primal mindset
Of when fighting was tribal and fierce
Uncivilized, unwashed, unruly
The terror of the frontier
Tear the flesh!
Repulsors of the human instinct
And the urge to live and let live
Aggrieved of the burden of kinship
Forget what compassion is
Hunting down the wounded
And the weak and all the rest
Those that die the quickest
Are the luckiest, the blessed
Boarding parties foaming
At the mouth and at the mind
Out here in the black
We’ve left our sanity behind
We’re screaming for death and vengeance
We’re fighting an unprovoked war
We mount a siege beyond the outer rim
Space madmen exulting in gore
Tear the flesh!
Raving and reaving and clawing your eyes
Sew your skin into all of our clothes
Chewing your cheeks out as you wail and cry
You are older and light, we oppose
Tear the flesh!
Warmonging at the edge of the verse
Infected with peace and reborn
Ships christened with the blood of the dead
Flesh mutilated, mangled and torn
Go!
Громадяни падають
А ви стоїте високо
Тож візьміться за молоток
Або лопату чи молотку
Глибоко дихаючи, ми кричимо
І почніть відчувати зміни
Десята частина відсотка
Всі зійшли з розуму
Рвіть плоть!
Повернення до первинного мислення
Коли бої були племінними й запеклими
Нецивілізований, немитий, некерований
Жах на кордоні
Рвіть плоть!
Відлякувачі людського інстинкту
І бажання жити і дати жити
Скривджений через тягар споріднення
Забудьте, що таке співчуття
Полювання на поранених
І слабкі, і всі інші
Ті, що вмирають найшвидше
Є найбільш щасливими, блаженними
Сторони піни
У роті й у розумі
Тут у чорному
Ми залишили розсудливість позаду
Ми кричимо про смерть і помсту
Ми ведемо неспровоковану війну
Ми здійснюємо облогу за зовнішнім краєм
Космічні божевільні ликують у горі
Рвіть плоть!
Лукав, копав і чіпляв очі
Вшийте вашу шкіру в увесь наш одяг
Жуйте щоки, коли плачете і плачете
Ви старші й світлі, ми проти
Рвіть плоть!
Ворожіння на краю вірша
Заражений миром і відродився
Кораблі, охрещені кров’ю мертвих
Плоть понівечена, понівечена й розірвана
Іди!
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди