
Нижче наведено текст пісні Voluptuary , виконавця - Libitina з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Libitina
Morals gone the same way as innocence
Corruption takes root in untilled soil
Limbo from afar never seemed so cold
Still you have an unknowing, strangling hold
A weight crushing upon me
Sisyphean the toil
It suffocates all hope and thought of redemption
One path taken
While the other is lost
I live, mocked by the one untrod
It poisons me slowly, pervading all
Regrets course through me
They threaten to kill
The journey takes me
This Rubicon crossed
Closer to heaven
Yet further from God
Voluptuary
No turning back
Voluptuary
My choice is made
I’ve endured the rack, felt it pull me apart
My God, how did this ever start?
Suffered stark terrors
The long, dark night of the soul
Thrice the cock crowed
I’ve tried to fill the hole
Yet no prick of conscience penetrates
To save me from this fall from heavenly grace
One path taken
While the other is lost
I live, mocked by the one untrod
It poisons me slowly, pervading all
Regrets course through me
They threaten to kill
The journey takes me
This Rubicon crossed
Closer to heaven
Yet further from God
Voluptuary
No turning back
Voluptuary
My choice is made
Consumed by passion
I must give in to sin
So help me I used to have an untainted soul
This passion has wormed its way beneath my skin
These ravenous doubts are devouring me whole
If the road to hell is paved with good intentions
Then I cannot tell where it is I am going
Мораль зникла так само, як і невинність
Корупція пускає коріння на необробленому ґрунті
Німбо здалеку не здавалося таким холодним
Ви все одно тримаєтеся несвідомо, душить
Вага, що давить на мене
Сізіфова праця
Це глушить будь-яку надію й думки про спокуту
Пройдено один шлях
Тоді як інший втрачений
Я живу, над ним знущається один непрохідний
Це отруює мене повільно, пронизуючи все
Шкода проходить через мене
Вони погрожують вбивством
Подорож бере мене
Цей Рубікон перетнув
Ближче до неба
Ще далі від Бога
Добровольність
Немає повернення назад
Добровольність
Мій вибір зроблено
Я витримав стійку, відчув, як вона розриває мене на частини
Боже мій, як це почалося?
Зазнав суворих жахів
Довга темна ніч душі
Тричі проспівав півень
Я намагався заповнити діру
І все ж ніяка укола сумління не проникає
Щоб врятувати мене від цього падіння від небесної благодаті
Пройдено один шлях
Тоді як інший втрачений
Я живу, над ним знущається один непрохідний
Це отруює мене повільно, пронизуючи все
Шкода проходить через мене
Вони погрожують вбивством
Подорож бере мене
Цей Рубікон перетнув
Ближче до неба
Ще далі від Бога
Добровольність
Немає повернення назад
Добровольність
Мій вибір зроблено
Поглинений пристрастю
Я мушу піддатися гріху
Тож допоможіть мені у мене раніше була незаплямована душа
Ця пристрасть увірвалася в мою шкуру
Ці жадібні сумніви пожирають мене цілком
Якщо дорога в пекло вимощена добрими намірами
Тоді я не можу сказати, куди я йду
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди