Grown Unknown - Lia Ices

I can’t live on a solitary stem

When there’s open land and warm wind

There’s always more and more to multiply

Love love love you, but desire confines

Don’t hide in yer heart, on your side, in yer mind

Don’t sigh sigh and defy what would stay, what should thrive

We’re together scattered, and then together high

Together flowered, grown unknown and wild

Give me a flower without a name

Give me an unknown, too tall untamed

I’ll give you the tree that I finally found

Roots, roots in the air, branches in the ground

Don’t hide in yer heart, on your side, in yer mind

Don’t sigh sigh and defy what would stay, what should thrive

We’re together scattered, and then together high

Together flowered, grown unknown and wild

I need you wild

(Is this what we’re living for, to be known and a little more?)

Я не можу жити на самотній стеблі

Коли відкрита земля і теплий вітер

Завжди є ще й більше, щоб примножити

Любов люблю люблю тебе, але бажання обмежує

Не ховайтеся в своєму серці, на своєму боці, у своєму розумі

Не зітхайте і не кидайте виклик тому, що залишиться, що має процвітати

Ми разом розсіяні, а потім разом високо

Разом зацвіли, виросли невідомі й дикі

Подаруй мені квітку без назви

Дай мені невідомого, занадто високого неприборканого

Я дам вам дерево, яке я нарешті знайшов

Коріння, коріння в повітрі, гілки в землі

Не ховайтеся в своєму серці, на своєму боці, у своєму розумі

Не зітхайте і не кидайте виклик тому, що залишиться, що має процвітати

Ми разом розсіяні, а потім разом високо

Разом зацвіли, виросли невідомі й дикі

Ти мені потрібен дикий

(Чи для цього ми живемо, щоб бути відомими і трохи більше?)