Left Hand Man -

You see I’m not real good at approachin girls

Sometimes I feel like I’m divin for ocean pearls

To the bottom where it’s dark and it’s harder to breathe

She laughed with a smile that you wouldn’t believe

«What's your name again?»

she told me, but since then I forget

Cause I’d smoked a lot of beer and drank a lot of pot — I mean

She laughed again, I played it off like I meant it

She threw me a look and I knew it was cemented

This game I presented, it worked again

As long as the team don’t act like jerks again

It’s happened before, they cling to 'em like suction

Like vultures they circle waitin for an introduction

But not this time (nah) this one was somethin special

From her hips to her eyes to her lips to her freckle

To a tee — best of all she was jockin me

Until I heard, «Yo Nick!»

and she was like, «Who is he?»

Oh

Let me introduce you to my partner Oak

He’s my left hand man and he ain’t no joke

But yo, back to this interaction, what was that you were askin?

Let me take you to the back, where there’s no distraction

Holllld up, aiyyo hold up Nick

Don’t you think you should go buy this girl a drink?

(see ya)

She can wait right here, I’ll keep her company

If I play my cards right, maybe she’ll be humpin me (ha!)

Nick shot me a dirty look, and the middle finger

But I don’t care, I’m on some Jerry Springer

Shit but it’s legit cause last week Nick took my girl and split

And only offered me a shrug and a blunt hit

So I’ll get him back tonight

Aiyyo honey follow me to the back to where there ain’t so much light

I’m your Mr. Right, at least for tonight

.

or umm, hello?

I looked at her and she wasn’t even payin attention

Mind off in space explorin new dimensions (shit)

She wasn’t gonna hear a damn word I say

Cause she was starin right at my DJ

Let me introduce you to my DJ Cheapshot

He’s a both hand man and his feats are hot

But back to this interaction, what was that you were askin?

Let me take you to the back, where there’s no distraction

Damn you look familiar, have we met before?

I think I caught a glimpse of you on the dance floor

As a matter of fact, weren’t you freakin MC Nickolaus?

«No that wasn’t me,» my bad, now I feel ridiculous

You know it’s kind of hard to see when I’m busy scratchin

Yeah, I’ve been rockin shows three years, thanks for askin

You wanna hear some Jigga?

(yup) Funny you should mention that

Just got a call from him, told him that I’d holla back

Enough about him, change the subject back to me

I’m six foot three with the college degree

Plus this key to that Camaro double parked outside

If you carry my wax, I’ll give you a ride

Now be a good girl, and go buy daddy a drink

And by the time you get back, we’ll leave in a blink (yup)

Then it’s on like Chaka Khan

And oh yeah, on the way out, say goodbye to Lexicon

Uhh.

did I say Camaro?

Oh my God, I can’t.

I meant to say Ford Focus, how embarassing

Yea no-no-no, no-no, look, where you going?

Where you going?

No-no-no, come back

I know Jigga, Jay-Z, y’know a good tune

No-no-no, come over to my house right now

I’ll show you his number, no

Don’t walk, don’t walk away, come on!

I know, please come back, please, please please

Please come back pleeeease

Aww geez, oh geez, oh geeeeez

Ви бачите, що я не дуже добре підходжу до дівчат

Іноді мені здається, що я гадаю за океанськими перлинами

На дно, де темно і важче дихати

Вона засміялася з посмішкою, якій ви не повірите

«Як тебе знову звати?»

вона сказала мені, але відтоді я забув

Тому що я курив багато пива й пив багато горшка — я маю на увазі

Вона знову засміялася, я зіграв це наче й мав на увазі

Вона кинула на мене вигляд, і я знав, що це закріплено

Цю гру я представив, вона знову запрацювала

Поки команда знову не буде вести себе як придурки

Таке вже траплялося, вони чіпляються за них, як засмоктування

Як гриф, вони кружляють, чекаючи на представлення

Але не цього разу (ні), цей був чимось особливим

Від її стегон до очей, губ і веснянок

До ти — найкраще що вона жартувала зі мною

Поки я не почув: «Йо Нік!»

і вона запитала: «Хто він такий?»

о

Дозвольте мені познайомити вас із моїм партнером Oak

Він моя ліва рука, і він не жартує

Але, повертаючись до цієї взаємодії, про що ви запитали?

Дозвольте відвести вас на задній план, де вас не відволікають

Затримайся, Нік

Ви не думаєте, що варто піти купити цій дівчині напій?

(побачимось)

Вона може почекати тут, я складатиму їй компанію

Якщо я розіграю в свої карти правильно, можливо, вона на мене кинеться (ха!)

Нік кинув на мене брудний погляд і середній палець

Але мені байдуже, я на якомусь Джеррі Спрінгер

Чорт, але це законно, тому що минулого тижня Нік взяв мою дівчину і розлучився

І лише запропонував мені знизати плечима та тупий удар

Тож я поверну його сьогодні ввечері

Аййо, мила, іди за мною до заду туди де так багато світла

Я ваш Містер Правий, принаймні на сьогодні

.

або мм, привіт?

Я подивився на неї, а вона навіть не звернула уваги

Відпочиньте в космосі, досліджуйте нові виміри (лайно)

Вона не почує жодного проклятого слова, яке я сказав

Тому що вона дивилася прямо на мого діджея

Дозвольте мені познайомити вас із моїм DJ Cheapshot

Він обоє рука, і його подвиги гарячі

Але повертаючись до цієї взаємодії, про що ви запитали?

Дозвольте відвести вас на задній план, де вас не відволікають

Блін, ти виглядаєш знайомим, ми вже зустрічалися?

Мені здається, я бачила вас на танцполі

Насправді, ви не злякалися з MC Nickolaus?

«Ні, це був не я», мій поганий, тепер я відчуваю себе смішним

Ви знаєте, що це важко помітити, коли я зайнятий дряпанням

Так, я брав участь у шоу три роки, дякую за запитання

Хочеш почути джиггу?

(так) Смішно, що ви повинні про це згадати

Щойно йому зателефонував, сказав, що передзвоню

Досить про нього, поверніть тему на мене

Мені шість футів три з дипломом коледжу

Плюс цей ключ від того, що Camaro подвійний припаркований надворі

Якщо ви понесете мій віск, я підвезу вас

А тепер будь гарною дівчинкою і купи татові напій

І поки ви повернетесь, ми підемо миттєво (так)

Тоді це як Чака Хан

І так, на виході попрощайтеся з Lexicon

Гм

я казав Камаро?

Боже мій, я не можу.

Я хотів сказати Ford Focus, як соромно

Так ні-ні-ні, ні-ні, дивись, куди ти йдеш?

Куди ти йдеш?

Ні-ні-ні, повертайся

Я знаю Jigga, Jay-Z, ви знаєте гарну мелодію

Ні-ні-ні, приходьте до мого дому зараз

Я покажу тобі його номер, ні

Не ходи, не ходи, давай!

Я знаю, поверніться, будь ласка, будь ласка

Будь ласка, поверніться, будь ласка

Ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой ой