Drittsekk - Lex Press, Chim

Drittsekk - Lex Press, Chim

  • Рік виходу: 2014
  • Мова: Норвезька
  • Тривалість: 3:05

Нижче наведено текст пісні Drittsekk , виконавця - Lex Press, Chim з перекладом

Текст пісні Drittsekk "

Оригінальний текст із перекладом

Drittsekk

Lex Press, Chim

Оригінальний текст

Jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Jeg blir vel aldri voksen jeg

Men jeg veit du elsker meg

Jeg puster, jeg puster

Men det e’kke lett å finne meg inni hodet mitt

Føler av å til jeg sitter fast men

Når dama ber meg gå å vaske dassen

Dette har vi ikke plass til

Stereoen er for stor

Vi kan’ke spille høyt i den blokka der vi bor

Å nabo’n står å glor når jeg henter posten

Å mamma sier stadig «nå må du bli voksen»

Jeg føler av å til at det stemmer overens

Når jeg står å slår lens bak hjørne med en svensk kar

Men jeg smiler så lenge jeg kan

Vonde vaner e’kke lett å forandre

Jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Jeg blir vel aldri voksen jeg

Men jeg veit du elsker meg

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

For jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Og jeg lukter alltid alkohol

Men jeg veit du elsker meg

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

(bare si det, si det)

Om igjen, om igjen, om igjen

(bare si det)

— Jævla drittsekk

Jeg husker, jeg husker

Kan føle noe har sjedd som en deja vu

Setter pris av meg selv i en drøm

Å livet gikk på tvers som en søvn

Ingen kan fortelle meg om hvem jeg er

For så lenge jeg kan huske har jeg vært meg sjæl

Roter som en 4-åring, selv om jeg har barn

Og dagen jeg ble pappa trodde alle jeg ble gal

Men neida

Har lært å kaste søppel

Å puste ut, å huske på at venner er som søsken

Om det hele går i bakken

Og om dama kaster glass

Så ta det med et smil, og si «takk for det»

Jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Jeg blir vel aldri voksen jeg

Men jeg veit du elsker meg

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

For jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Og jeg lukter alltid alkohol

Men jeg veit du elsker meg

Så kom igjen, kom igjen, kom igjen

(bare si det, si det)

Om igjen, om igjen, om igjen

(bare si det)

— Jævla drittsekk

(bare si det)

Om igjen!

For jeg er bare en jævla drittsekk

Og alt jeg gjør blir feil

Og jeg lukter alltid alkohol

Переклад пісні

Я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

Здається, я ніколи не виросту

Але я знаю, що ти любиш мене

Я дихаю, я дихаю

Але знайти себе в голові нелегко

Здається, поки я не застряг, але

Коли жінка просить мене піти помити дупу

У нас немає місця для цього

Стереосистема завелика

Ми не можемо грати голосно в кварталі, де живемо

Ой, сусід дивиться, коли я забираю пошту

О, мама постійно каже "тепер ти маєш вирости"

Я відчуваю, що це збігається

Коли я стою за рогом зі шведом

Але я посміхаюся до тих пір, поки можу

Шкідливі звички нелегко змінити

Я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

Здається, я ніколи не виросту

Але я знаю, що ти любиш мене

Тож давай, давай, давай

Тож давай, давай, давай

Тому що я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

І я завжди відчуваю запах алкоголю

Але я знаю, що ти любиш мене

Тож давай, давай, давай

(просто скажи, скажи)

Знову, знову, знову

(просто скажи)

— Проклята сволота

Пам'ятаю, пам'ятаю

Може відчути, що щось трапилося, як дежавю

Оцінювати себе уві сні

Ой, життя пройшло, як сон

Ніхто не може сказати мені, хто я

Скільки себе пам’ятаю, я був собою

Метушлюся, як 4-річний, хоча у мене є діти

І того дня, коли я став татом, усі вважали мене божевільним

Але не

Навчився викидати сміття

Видихнути, пам’ятати, що друзі — як брати і сестри

Якщо це все піде на вітер

А якщо дама кине скло

Тож сприйміть це з усмішкою та скажіть «дякую»

Я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

Здається, я ніколи не виросту

Але я знаю, що ти любиш мене

Тож давай, давай, давай

Тож давай, давай, давай

Тому що я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

І я завжди відчуваю запах алкоголю

Але я знаю, що ти любиш мене

Тож давай, давай, давай

(просто скажи, скажи)

Знову, знову, знову

(просто скажи)

— Проклята сволота

(просто скажи)

Знову!

Тому що я просто довбаний мудак

І все, що я роблю, йде не так

І я завжди відчуваю запах алкоголю

Інші пісні виконавця:

1

Til solen går ned

Martin Diesen, Chim • 2014

Нові тексти та переклади на сайті:

2+ мільйони текстів

Пісень різними мовами

Переклади

Якісні переклади всіма мовами

Швидкий пошук

Знаходьте потрібні тексти за секунди