
Нижче наведено текст пісні Woman , виконавця - Lex Luthor з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
Lex Luthor
You got to be fortunate, you got to be lucky now
I was just sitting here;
thinking good and bad
But I’m the kind of woman that was built to last
They tried erasing me, but they couldn’t wipe out my past
To save my child I’d rather go hungry
I got all of Ethiopia inside of me
And my blood flows through every man
In this godless land that delivered me
I’ve cried so many tears even the blind can see
This is a woman’s world… This is my world
This is a woman’s world for this man’s girl
There ain’t a woman in this world, not a woman or a little girl
That can’t deliver love in a man’s world
I’ve born and I’ve bred;
I’ve cleaned and I’ve fed
And for my healing wits I’ve been called a witch
I’ve crackled in the fire and been called a liar
I’ve died so many times;
I’m only just coming to life
My blood flows through every man and every child
In this godless land that delivered me
I cried so many tears even the blind can see
Тобі має пощастити, тобі потрібно пощастити зараз
Я просто сидів тут;
думаючи добре і погано
Але я така жінка, яка створена, щоб тривати
Вони намагалися стерти мене, але не змогли стерти моє минуле
Щоб врятувати свою дитину, я краще буду голодувати
У мене вся Ефіопія
І моя кров тече через кожну людину
На цій безбожній землі, яка мене врятувала
Я виплакав стільки сліз, які бачать навіть сліпі
Це світ жінки… Це мій світ
Це жіночий світ для дівчини цього чоловіка
Немає жодної жінки на цьому світі, ані жінки, ані маленької дівчинки
Це не може доставити любов у чоловічому світі
I’ve born and I’ve breed;
Я прибрав і нагодував
І за мою цілючу кмітливість мене назвали відьмою
Я тріщав у вогні, і мене називали брехуном
Я помирав стільки разів;
Я тільки оживаю
Моя кров тече через кожного чоловіка та кожну дитину
На цій безбожній землі, яка мене врятувала
Я виплакала стільки сліз, навіть сліпим не видно
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди