
Нижче наведено текст пісні Optimism as Survival , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
My family, filled with grief
While I feel nothing but I try to help
Do I even belong here?
Does anyone even care?
Now I’m cleaning out his house
Blood still on the bedroom wall
Does my fear come from the same place as
His cowardice?
I’m too curious to kill myself
Everything passes, even doubt
What I can’t control won’t keep me down
I use optimism as survival
And I miss you (Dawn & Dad)
But I had to get away
Even though I left my best friend
And soon after she passed away
And I felt bad for you, Mother
But I didn’t give a fuck about him
What did he do to you
When you were young?
I can’t help but worry
Is that same blood in me?
I link the future to the past
Is that same blood in me?
These days it seems like there’s no escape
I only come home for tragedy
Like for instance
A death in the family
So heatwave summer for freezing winter
Sometimes beautiful, but mostly bitter
It’s the same everywhere we go
Today will pass while we wait for tomorrow
And I’m here, cleaning out his house
Blood still on the bedroom wall
Why am I thinking about this now?
Searching for answers that won’t be found
Where my grandfather put a gun in his mouth
Where some friends I know are still trying to get out
No matter how far we try to run
We all end up in the same position
I’m too curious to kill myself
Everything passes, even doubt
What I can’t control won’t keep me down
I use optimism as survival
Моя сім’я, сповнена горя
Поки я нічого не відчуваю, але намагаюся допомогти
Я взагалі тут належу?
Комусь це байдуже?
Зараз я прибираю його будинок
Кров все ще на стіні спальні
Чи мій страх походить з того самого місця, що й
Його боягузтво?
Мені надто цікаво, щоб убити себе
Все проходить, навіть сумніви
Те, що я не можу контролювати, не заважає мені
Я використовую оптимізм як виживання
І я сумую за тобою (Світанок і тато)
Але мені довелося втекти
Навіть незважаючи на те, що я покинув свого найкращого друга
А незабаром вона померла
І мені було погано за вас, мамо
Але мені наплювати на нього
Що він тобі зробив
Коли ти був молодим?
Я не можу не хвилюватися
Чи та сама кров у мені?
Я пов’язую майбутнє з минулим
Чи та сама кров у мені?
У ці дні здається, що немає виходу
Я повертаюся додому лише через трагедію
Як, наприклад
Смерть у родині
Тому спекотне літо на морозну зиму
Іноді красиві, але переважно гіркі
Це те саме всюди, куди б ми не пішли
Сьогодні мине, поки ми чекаємо завтра
А я тут, прибираю в його будинку
Кров все ще на стіні спальні
Чому я думаю про це зараз?
Пошук відповідей, які не будуть знайдені
Де мій дідусь вставив пістолет у рот
Звідки деякі знайомі мої друзі все ще намагаються вибратися
Як би далеко ми не намагалися втекти
Усі ми опинились в однаковому становищі
Мені надто цікаво, щоб убити себе
Все проходить, навіть сумніви
Те, що я не можу контролювати, не заважає мені
Я використовую оптимізм як виживання
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди