
Нижче наведено текст пісні Sew What , виконавця - з перекладом
Оригінальний текст із перекладом
When along came a man in a big brown hat said,
(gimme, gimme, gimme)
He took everything that I ever owned
including my gift for my mimmy
but he left me a pattern and a couple of scraps
so I shimmied up a gift for my mimmy
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
I was biking down (highway)30 to visit my local market
When a storm blew in and my little baby chin
couldn’t grin cuz' it was cold
I didn’t have time to go back home and get myself my scarf
But I had a couple needles and a ball of yarn
So I knitted up a shawl
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
So the moral of the story and the story has a moral
about the times and the trials of a gal
When life gives you nothing and you make it out of something
and something can never be nothing
Who’s got a pocket full of pony beads in their pocket?
(Oh I do!)
Who’s got a bungle of ribbon down in their satchel?
(Oh I do!)
Who’s got a drawer of felt straps in their closet?
(Oh I do!)
You call that nothing?
I call that something
That’s a wall hanging!
Sew what, sew what,
sew me a memory
stitch solidarity
sewn by my melody
Sew what, sew what,
sew me a memory
I’ll craft for eternity
cuz' I’m free
Коли підійшов чоловік у великому коричневому капелюсі, сказав:
(дай, дай, дай)
Він забрав усе, чим я коли-небудь володів
включаючи мій подарунок для моєї мами
але він залишив мені викрійку та пару записків
тож я приготував подарунок для своєї мамочки
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
стібка солідарності
пошита моєю мелодією
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
Я буду творити вічність
тому що я вільний
Я їхав на велосипеді (шосе) 30, щоб відвідати місцевий ринок
Коли налетів шторм і моє маленьке дитяче підборіддя
не міг посміхнутися, бо було холодно
Я не встигла повернутися додому і взяти собі шарф
Але в мене була пара голок і клубок пряжі
Тож я зв’язала шаль
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
стібка солідарності
пошита моєю мелодією
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
Я буду творити вічність
тому що я вільний
Тож мораль історії, а історія має мораль
про часи та випробування дівчини
Коли життя тобі нічого не дає, а ти робиш це із чогось
і щось ніколи не може бути нічим
У кого в кишені повна кишеня поні-намистин?
(О, я так!)
У кого в ранці пачка стрічки?
(О, я так!)
У кого в шафі є шухляда повстяних ремінців?
(О, я так!)
Ви називаєте це нічим?
Я називаю це чимось
Це настінний висить!
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
стібка солідарності
пошита моєю мелодією
Пошити що, пошити що,
пришити мені спогад
Я буду творити вічність
тому що я вільний
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Пісень різними мовами
Якісні переклади всіма мовами
Знаходьте потрібні тексти за секунди